Ayu talks about meaning of & - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page Ayu talks about meaning of &
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 2 1 2
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 13th July 2003, 04:57 AM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
  
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,837
Ayu talks about meaning of &
·sºq¡mOurselves¡nMVªº©çÄá·¥¦³Åå·X¤ù¨ý¹D¡A¥i¨£ayu¨D ÅܺA«×¨ÌµM¥¼ÅÜ¡A³Q°Ý¨ì·sºÐ¡m&¡nªº·§©À®É¡A
ayu»¡¡G¡u³e¹ý§Úªñ¨Ó°Û¤ùªº¥DÃD¡A¤µ¦¸§Ú·QÄ~Äò±´°Q´X_ Ó¤H¥ÍÆ[©À¡A§Æ±æªí¹F¨C_Ó¤H
³£¦³¦Û¤vªº§xÃø¡A¦³_ø¶}¤ßú¸®É_Ô¡A¦ý¤@©w_n§V¤O´ç¹LÃø Ãö¡C¡v

Ayu: this new single is consistent with the theme i wanna convey in my recent releases, i wanna talk about perspectives in life, i wanna express that everyone has their problems, everyone would feel unhappy sometimes, but we must work hard to overcome these obstacles

source: ayu revo newsgroup
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
  #2  
Old 13th July 2003, 04:59 AM
skyline's Avatar
skyline skyline is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Jan 2003
Location: Made In Lovely Kin
Posts: 1,682
wow. ayu really is so cool! Thanks for the translation mimika!
__________________
Reply With Quote
  #3  
Old 13th July 2003, 06:37 AM
Vinylfantasy's Avatar
Vinylfantasy Vinylfantasy is offline
ANGEL'S SONG Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Bellingham, WA
Posts: 5,429
Very wise wise woman Ayu is. Thanks for sharing that with us Mimika
__________________

I let it bang, bang.


God save the Queen!

AIM: XStevenProcess
youtube | last.fm | twitter | dailybooth | formspring
You can call me Steven.

MADONNA - STICKY & SWEET TOUR
10-30-08 VANCOUVER BC FRONT ROW

Reply With Quote
  #4  
Old 13th July 2003, 07:18 AM
Kaiousei's Avatar
Kaiousei Kaiousei is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: under the sky
Posts: 1,009
thats so nice....thanx for the translation
Reply With Quote
  #5  
Old 13th July 2003, 07:41 AM
Chireresu's Avatar
Chireresu Chireresu is offline
Daybreak Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: America
Posts: 2,699
Sankyuu Mimika.
__________________


Vo. ちい → " えへへ・・・ ☆underconstruction "

♥
Reply With Quote
  #6  
Old 13th July 2003, 07:52 AM
iarwain iarwain is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Nov 2002
Location: France
Posts: 114
Thanks for the translation...
__________________
"Pouah!" (Dolorès Haze)

Reply With Quote
  #7  
Old 13th July 2003, 08:10 AM
mtvakanat mtvakanat is offline
YOU Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Singapore
Posts: 121
ya! i agreed with ayu!!! way to go ayu!
__________________
Reply With Quote
  #8  
Old 13th July 2003, 11:13 AM
destiny_ayu's Avatar
destiny_ayu destiny_ayu is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Posts: 6,436
Thnx for the translation
__________________

Reply With Quote
  #9  
Old 13th July 2003, 02:43 PM
ayu_ready78's Avatar
ayu_ready78 ayu_ready78 is offline
SCAR Initiate
  
Join Date: Oct 2002
Location: trapped inside the web of SpidERSpins
Posts: 1,511
Thx for the translation. What Ayu said is so true for most ppl in life, and this is one reason we have become her fans.
Reply With Quote
  #10  
Old 13th July 2003, 03:44 PM
yatsuda's Avatar
yatsuda yatsuda is offline
starting over Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Chiba, Japan
Posts: 1,437
Thanks for the translation!
Reply With Quote
  #11  
Old 13th July 2003, 04:11 PM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
  
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
That's a really good message behind the single! Thanks very much Mimika!
Reply With Quote
  #12  
Old 13th July 2003, 05:29 PM
appears's Avatar
appears appears is offline
Connected Initiate
  
Join Date: Mar 2003
Location: 獨逸
Posts: 2,370
Quote:
Originally posted by Grantith
That's a really good message behind the single! Thanks very much Mimika!
yeah, it sure beats her sayin
~well, every time i call a single something strange like A, M, }{ they always seem to sell over a million and i make a ****load~ :p
Reply With Quote
  #13  
Old 13th July 2003, 05:40 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
Wow.. Thanks.. Ayu is sure grown up...
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #14  
Old 14th July 2003, 05:41 AM
uindoshin's Avatar
uindoshin uindoshin is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Location: Huntsville, AL
Posts: 742
wow..thanks..for the translation..it shows she has matured a lot lately..^^
Reply With Quote
  #15  
Old 15th July 2003, 04:51 AM
Piccolo's Avatar
Piccolo Piccolo is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Oregon, USA
Posts: 4,257
Thank you for the translation !! Ayumi is a very wise woman, hehe. ElmStreet you are strange.
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..."
Reply With Quote
  #16  
Old 15th July 2003, 06:36 AM
PinkSock's Avatar
PinkSock PinkSock is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Oct 2002
Location: California
Posts: 762

thank you very much for the translation!
ayu has a way with words, no?
Reply With Quote
  #17  
Old 15th July 2003, 11:34 PM
ayutopian ayutopian is offline
LIMIT Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Toronto
Posts: 27
That's another ayu single + great concept!!!

**A woman never runs away
A woman never hides away
in order to SURVIVE...**
Reply With Quote
  #18  
Old 16th July 2003, 07:42 AM
jerms's Avatar
jerms jerms is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Tied to Ayu's Bed
Posts: 5,255
hm..so her cd's go as folloowwd...

song for xx: sadness-ish i gues
LOVEppears: love..?
duty: haha not sure..exotic sounding if u ask me
a best: uh. her greatest songs in her 3 previous albums
i am..: the world..life..nature..u get the drill
rainbow: independance..with the dreamy effect. haha
6th album: perspective on life..? sounds cool
Reply With Quote
  #19  
Old 17th July 2003, 05:32 AM
angela's Avatar
angela angela is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2002
Location: o.O aÿü.röx O.o
Posts: 3,327
that's so honest of her.....
thanks for the translation!
__________________



Thanks to Chriskay for the avatar & signature
Reply With Quote
  #20  
Old 18th July 2003, 02:31 AM
lizziemeister's Avatar
lizziemeister lizziemeister is offline
Who... Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: USA, NY
Posts: 1,122
i just love how most of her songs have such deep meanings to them ;] -very creative
__________________

THANX naru!!!!!!!
-- lizziemeister ;]
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 2 1 2

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 10:21 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.