[Translation] TEAMAyu blog: 16 November: 4 Small Updates - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 16 November: 4 Small Updates
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 3 1 23
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 16th November 2010, 02:50 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
TEAMAyu blog: 16 November: 4 Small Updates
I spend time doing these translations, so if you want to take them, at least credit me. Thanks.

Quote:
Tummy
16 November 2010. 1:48pm
Quote:
Today,
16 November 2010. 7:23pm
Quote:
And then,
16 November 2010. 7:30pm
Quote:
Finally,
16 November 2010. 7:32pm
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 06:06 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 16th November 2010, 02:56 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
Ayu looks so tired! I don't like this. And she also looks terribly thin in these pics! ;_______________;

PLEASE get some sleep, Ayu-chan! I'm worried about you.


Thank you for the translation!
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #3  
Old 16th November 2010, 02:56 PM
labello's Avatar
labello labello is offline
independent Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: ☆ germany ☆
Posts: 3,000
Thank you so much misa-chan for your effort ^_^
these entries seem to be a bit random xD
Reply With Quote
  #4  
Old 16th November 2010, 02:58 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
thanks for sharing..
love ayu's style so much!
ah it seems that she really loving the "chuu~" lips pose lol XD
Reply With Quote
  #5  
Old 16th November 2010, 03:04 PM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
she looks really very tired.hope she can rest more
__________________


Reply With Quote
  #6  
Old 16th November 2010, 03:06 PM
yamadashun's Avatar
yamadashun yamadashun is offline
P.S II Initiate
  
Join Date: Mar 2009
Location: malaysia
Posts: 1,031
yes, ayu looks thinner!
Reply With Quote
  #7  
Old 16th November 2010, 03:07 PM
freedreamer's Avatar
freedreamer freedreamer is offline
Don't look back Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Location: Singapore
Posts: 18,096
damn it..i hope she has this hair for some other thing...how many PVs did they film in LA omg...I love her casual image
Reply With Quote
  #8  
Old 16th November 2010, 03:17 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
  
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
Her hair looks much better now.
Lol @ the sleep demon poor Ayu she's so tired ;_;.

Thanks Misa-chan!
__________________

Reply With Quote
  #9  
Old 16th November 2010, 03:23 PM
Neo Daydream's Avatar
Neo Daydream Neo Daydream is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Tennessee
Posts: 5,919
yay! thanks for posting!!

I'm glad she got to go shopping and I am so glad she darkened her hair a bit! ^^
get some rest, Ayu!
Reply With Quote
  #10  
Old 16th November 2010, 03:23 PM
*°wann_ayubabies°*'s Avatar
*°wann_ayubabies°* *°wann_ayubabies°* is offline
A Song for XX Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: the 'you' in Ayu's songs
Posts: 317
ayu always changing hair color in accord...

wonder if she sleeps with make-up on...

thanks for translating~
__________________
Reply With Quote
  #11  
Old 16th November 2010, 03:24 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,877
thanks for translation
finally Ayu looks like Ayu =)
Reply With Quote
  #12  
Old 16th November 2010, 03:28 PM
AyumiSEASONS's Avatar
AyumiSEASONS AyumiSEASONS is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Posts: 1,822
I don't think she looks that thin~ just tired. Shes such a workaholic. I hope see gets sleep soon~ we all know she eats, haha with the way she talks about food on twitter
__________________


~Ayu Fan Since 2004 ~ Kuu Fan Since 2005 ~ Set by ownsarai ~
Reply With Quote
  #13  
Old 16th November 2010, 03:33 PM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
  
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
yeah...she losing a lot of energy and it shows...i hope she will recover soon, especially with all love that she received lately
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...

Reply With Quote
  #14  
Old 16th November 2010, 03:50 PM
Mayayu Mayayu is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Posts: 773
So cute!
I love random entries... BTW i wonder where the puppies are.


Thank you so much for sharing your translations Misa-chan, it means a lot to all of us so i wish thieves showed a little more respect.
__________________

♥ My facebook ♥ My nail art tumblr ♥
Reply With Quote
  #15  
Old 16th November 2010, 03:51 PM
maikaru's Avatar
maikaru maikaru is offline
End of the World Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Location: Tachikawa
Posts: 1,492
Yeah, I saw some picture of taken by fans and she looked so tired and almost dying... and looks so thin.

Actually, if she could sleep well, then she would look fine, but she never sleeps...>_>
Reply With Quote
  #16  
Old 16th November 2010, 03:57 PM
Aditmi Krisnasaki ~II~'s Avatar
Aditmi Krisnasaki ~II~ Aditmi Krisnasaki ~II~ is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: MOON
Posts: 3,506
i love her new hair color!

thanks misa-chan!!
__________________

Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another...

Reply With Quote
  #17  
Old 16th November 2010, 04:08 PM
Larien's Avatar
Larien Larien is offline
TO BE Initiate
  
Join Date: Mar 2008
Location: Hyogo, Japan
Posts: 574
Quote:
Originally Posted by Midori-chan View Post
Ayu looks so tired! I don't like this. And she also looks terribly thin in these pics! ;_______________;

PLEASE get some sleep, Ayu-chan! I'm worried about you.


Thank you for the translation!
This! I'm worried about her, too.
Reply With Quote
  #18  
Old 16th November 2010, 04:22 PM
Mari-chan's Avatar
Mari-chan Mari-chan is offline
Dolls Initiate
  
Join Date: Oct 2005
Posts: 3,466
More darker hair would be nice.
And... on the last pic... her lips looks very.. strange. Not natural.
Or is it only me?
Reply With Quote
  #19  
Old 16th November 2010, 04:34 PM
C+R+E+AYUMI's Avatar
C+R+E+AYUMI C+R+E+AYUMI is offline
fairyland Initiate
  
Join Date: Dec 2004
Location: ITALY
Posts: 8,207
i love her hair she's sooo beautiful
__________________

~thanks pepper for the set~
Reply With Quote
  #20  
Old 16th November 2010, 04:39 PM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
oh Ayu please rest, u look so tired!!
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
Reply
Page 1 of 3 1 23

Tags
ayu's diary, hamasaki ayumi, iphone, los angeles, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 07:19 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.