[romaji and translation] untitled ~for her~ - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page [romaji and translation] untitled ~for her~
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 6 1 2 34 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 24th December 2007, 02:47 PM
esprit85's Avatar
esprit85 esprit85 is offline
Two of us Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Germany
Posts: 194
thx so much! very amazing and touching lyriks, i can't stop crying!!! T___T
Reply With Quote
  #22  
Old 24th December 2007, 04:14 PM
Ayu'Kiss's Avatar
Ayu'Kiss Ayu'Kiss is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Location: Chile, South America
Posts: 537
thanks for the lyrics
they're so beautiful!
I'm crying now
__________________


lovely set by the great ownsarai

Reply With Quote
  #23  
Old 24th December 2007, 04:19 PM
Beauty4123 Beauty4123 is offline
SAKURA Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Brooklyn, NY
Posts: 30,030
such amazing lyrics, thanks.
__________________


Lisa on social media ♡ @ twitter & tumblr!

Reply With Quote
  #24  
Old 24th December 2007, 07:04 PM
JCD13's Avatar
JCD13 JCD13 is offline
Boys & Girls Initiate
  
Join Date: Dec 2005
Posts: 629
Ahh, these are so nice! This makes the song 100x better.
__________________
Reply With Quote
  #25  
Old 24th December 2007, 07:12 PM
Lumine's Avatar
Lumine Lumine is offline
TO BE Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Heartplace ~
Posts: 557
wow ver touching o_ò

this song is very special for her ;__;

poor she D:

tnx
__________________


Reply With Quote
  #26  
Old 24th December 2007, 07:13 PM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
The song is very touching T_T
Reply With Quote
  #27  
Old 24th December 2007, 08:02 PM
cloud♥honey cloud♥honey is offline
Registered User
  
Join Date: Oct 2006
Posts: 6,219
Touching and amazing. The melodies are terribly sad and awesome and the lyrics is one of her best lyrics ever.
Reply With Quote
  #28  
Old 24th December 2007, 08:16 PM
jon_the_d's Avatar
jon_the_d jon_the_d is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: UK
Posts: 733
agreed, amazing lyrics, one of her best ever.

unlinked hands is fine masa ,imo.

made my eye watery reading these lyrics....amazing.

thanks masa!

EDIT: Not sure about this part though..doesn;t seem right to me in english at least...needa rethink? any suggestions anyone?

"Leaving here so many things
To tell and talk with"
Last edited by jon_the_d; 24th December 2007 at 08:19 PM. Reason: extra thing to say...
Reply With Quote
  #29  
Old 24th December 2007, 08:38 PM
OoxchocolatexmarblexoO's Avatar
OoxchocolatexmarblexoO OoxchocolatexmarblexoO is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Dec 2006
Posts: 162
Quote:
Originally Posted by kyuutii_hanii View Post
"You decided that day
That you would walk all alone
On the endless road
Over that cloud to the sky"

to me this sounds a bit like suicide... But really beutiful lyrics. Thanks~

I thought that too! It seems that her friend/or whoever the song was dedicated to chose the path to his/her death..
Reply With Quote
  #30  
Old 24th December 2007, 09:17 PM
4ever*ayu's Avatar
4ever*ayu 4ever*ayu is offline
Endless sorrow Initiate
  
Join Date: Jan 2007
Location: Pontianak,Indonesia
Posts: 1,874
incredible lyric!!
thx masa.
__________________
Quote of Lifetime:"I don't have dreams. How can I say it? I myself am a dream."
~浜崎あゆみ~ TIMEasia,March25,2002

Reply With Quote
  #31  
Old 24th December 2007, 09:43 PM
SheFliesHigher's Avatar
SheFliesHigher SheFliesHigher is offline
BEST Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: MA, USA
Posts: 1,706
Wow, very powerful....too bad I don't really like the song much....maybe it will grow on me.

My only suggestion is to replace "fadeless" with "will not fade", as fadeless is not a word.
__________________
"One runs the risk of weeping a little, when one lets himself be tamed."
-Antoine de Saint Exupery, The Little Prince
Reply With Quote
  #32  
Old 24th December 2007, 10:11 PM
geneticboi geneticboi is offline
Depend on you Initiate
  
Join Date: Dec 2006
Posts: 155
bittersweet!
Reply With Quote
  #33  
Old 24th December 2007, 11:47 PM
catur's Avatar
catur catur is offline
POWDER SNOW Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: Ayu's Heart
Posts: 343
so nice lyrics
hik hik hik...
__________________
Reply With Quote
  #34  
Old 25th December 2007, 12:55 AM
jonneh's Avatar
jonneh jonneh is offline
Boys & Girls Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: GA
Posts: 634
I really like this song. And it's kind of sad.
Reply With Quote
  #35  
Old 25th December 2007, 01:01 AM
nightlightyear's Avatar
nightlightyear nightlightyear is offline
POWDER SNOW Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Sacramento, CA
Posts: 389
Are there any details about her friend's death? Or is the fact that he/she was a close friend of ayu the only info we have?

Anyway these lyrics are beautiful and better than... dare I say it?... HEAVEN!
__________________

Thanks Keishi for the beautiful siggy!
Reply With Quote
  #36  
Old 25th December 2007, 01:02 AM
sugarbasil's Avatar
sugarbasil sugarbasil is offline
Sexy little things Protector

  
Join Date: Mar 2004
Location: Milwaukee, Wisconsin, USA
Posts: 4,603
Quote:
Originally Posted by kyuutii_hanii View Post
"You decided that day
That you would walk all alone
On the endless road
Over that cloud to the sky"

to me this sounds a bit like suicide... But really beutiful lyrics. Thanks~
You make a good observation. O_o I wonder...
Reply With Quote
  #37  
Old 25th December 2007, 01:30 AM
panda87's Avatar
panda87 panda87 is offline
ayu trance Initiate
  
Join Date: Aug 2006
Posts: 2,021
breaks my heart. beautiful lyrics. thanks.

makes me think of my niece and brother who died a couple years ago now... *sniffles*
Reply With Quote
  #38  
Old 25th December 2007, 03:42 AM
Kirshwasser's Avatar
Kirshwasser Kirshwasser is offline
ayu-mi-x Initiate
  
Join Date: Jan 2003
Location: New Zealand
Posts: 527
the Lyrics is Amazing !!!!!!!!! this is the best lyrics i've ever read !!! bring tears to my eyes really
Reply With Quote
  #39  
Old 25th December 2007, 04:00 AM
the angel song's Avatar
the angel song the angel song is offline
End roll Initiate
  
Join Date: Jan 2005
Location: TX, USA
Posts: 788
Reading the lyrics and listening to it made my eyes water! I think the one part is odd as well
"Leaving here so many things
To tell and talk with"
if you mean it as in a 'leaving everybody behind that you used to know' kind of way.

For all the people who thought "reBiRTH" didn't fit and was useless, this song deserves to be the ending of the album and have a proper transition, because it's really powerful and I agree, the lyrics are more hardhitting than "HEAVEN".
Reply With Quote
  #40  
Old 25th December 2007, 05:15 AM
yoshino's Avatar
yoshino yoshino is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Singapore
Posts: 3,270
wow.. Ayu has nice lyrics =0
__________________

Namie-Fans.net
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 6 1 2 34 Last »

Tags
untitled ~for her~

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 04:43 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.