[CHARTS + SALES] GUILTY -- ORICON STYLE

[CHAS_AYU]

http://blog.oricon.co.jp/hayarimono/

A News in Oricon Style with the title "記録更新がかかる浜崎あゆみのニューアルバム"

Could anyone translate it?

Thanks

[Not~Yet]

Originally Posted by CHAS_AYU

http://blog.oricon.co.jp/hayarimono/

A News in Oricon Style with the title "記録更新がかかる浜崎あゆみのニューアルバム"

Could anyone translate it?

Thanks

Something about a new album [GUILTY] on 28th of December... And about Ayu having many records with her 8 full-lenght albums, GUILTY having good opening sales on 25th, about someone important to Ayu "shining" in the GUILTY songs. Also mentioned Ayu's 10th anniversary and ASIA TOUR 2008. I didn't really get the last part with my crappy japanese skills and even crappier internet translator. I don't think there was much anything new.