Ayu's late friend - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #22  
Old 17th October 2008, 02:43 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
Actually, offhand I do think that it was the kanji and not the english letters o_O

You know, she MIGHT have been talking about Natsuki if it was the kanji, since "aneki" is a fairly standard nickname for a best female friend o_O

...Just looked, and you know what, she DID use the kanji!

I dunno if that necessarily means anything though cuz she used the kanji for Bancho also (usually written in english letters in her thanks).

This is so confusing x_X

She does use her assigned nicknames for people when talking about them in her messages though (like Bancho and Mommy and Mama), so I don't see why Aneki would be any exception.

Last edited by Delirium-Zer0; 17th October 2008 at 02:52 AM.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:25 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.