|
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#141
20th February 2010, 12:10 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
 I've never thought about it in that way. Yoochun, I love your engrish <3
__________________
icon by rocket_girls at lj 
|
|
#143
21st February 2010, 06:12 AM
|
||||
|
||||
|
alan - Over the clouds
Misheard : You can get over, over the crowds Real : You can get it over, over the clouds
__________________
Quote:
Quote:
|
|
#144
21st February 2010, 07:04 AM
|
||||
|
||||
|
Trey Songz - Say Ah
Misheard: Boku wa know you're thirsty Real: Open wide, I know you're thirsty
__________________
Does everyone miss me yet?
|
|
#145
21st February 2010, 07:07 AM
|
|||
|
|||
|
^LMAO how could you have heard that? he isn't asian! xD
although... i wish he was... those lyrics are nasty. 
|
|
#146
21st February 2010, 07:29 AM
|
||||
|
||||
|
Here's some:
Sorezore no Yume - Mi Heard: Such a lie, such a lie, such a lie.... Real: Start your life, start your life, start your life... >_> Sorezore no Yume - Mi Heard: S-T-L-T, S-T-L-T... Real: S-T-A-R-T, S-T-A-R-T... Driving - Koda Kumi Heard: Kimi to iku 'n da MEAT TOWN Real: Kimi to iku 'n da MIDTOWN My Dream - Koda Kumi Heard: Looking for my drink... Real: Looking for my dream... Do Me More - Namie Amuro Heard: ...honokana incest Real: ....honoka na incense EDIT: Oh! Another I remembered... TABOO - Koda Kumi Heard: Takusan no dream & sick, black love Watashi don't which one do you like? Real: Takusan no dream & secret love Watashi to nara which one do you like? BLUE BIRD - Ayu Heard: I will be someone Real: Aoi sora
__________________
Subbed Kuu | driving_angel @ WKKW | Kuu GIFs Last edited by Rainbow141; 21st February 2010 at 08:40 AM.
|
|
#147
21st February 2010, 09:36 AM
|
||||
|
||||
|
BoA - This Is Who I Am
Real: Oh yeah no watashi no change Misheard: Oh yeah you know I need change BoA - fallin' Real: fallin' fallin' fallin' in love Misheard: fallin' fallin' fallin' in dung Koda Kumi - Cherry Girl Real: Dunno Misheard: Every other breast you try to grow Koda Kumi - Under Real: Under under under under Misheard: Der der der der Namie Amuro - FAST CAR Real: Let me drive you down the love street Misheard: Let me drive you down the wrong street Namie Amuro - WILD Real: Work the middle work the middle work the middle like I do Misheard: Watermelon watermelon watermelon like I do/Whack the metal whack the metal whack the metal like I do Namie Amuro - Dr. Real: Back to the future (?) Misheard: Pasto fuiuchaa
__________________
///crystal-castles\\\
|
|
#148
21st February 2010, 04:39 PM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
icon by rocket_girls at lj
|
|
#149
22nd February 2010, 12:19 AM
|
||||
|
||||
|
^ ehehe.
 That was from when I first heard the song a few years ago, and until I looked up the lyrics finally a good deal later.... But that was likely the biggest fail on my part, in terms of misheard lyrics. xPAnother one I remembered... More from Kuu.  Boy Friend? - Koda Kumi Heard So many ways you are blowin' my boy Real So many ways you can blow my mind boy Cutie Honey - Koda Kumi Heard HONEY FLIES! Real HONEY FLASH! DOLL - SCANDAL Heard GRASS CASE Real .... dunno....
__________________
Subbed Kuu | driving_angel @ WKKW | Kuu GIFs
|
|
#150
22nd February 2010, 12:20 AM
|
|||
|
|||
|
^LMFAO "blowing my boy"...
LOL did you really think it was honey flies? that's hilarious! xD
|
|
#151
22nd February 2010, 12:35 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
and I thought Namie sang wrong street the whole time xD
__________________
|
|
#152
22nd February 2010, 01:10 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
Subbed Kuu | driving_angel @ WKKW | Kuu GIFs
|
|
#153
22nd February 2010, 01:12 AM
|
|||
|
|||
|
^yeah, i think i was like that when i first became a kuu fan. but after almost 7 years of kuu fandom i think i've become used to it. xD
|
|
#155
23rd February 2010, 03:30 AM
|
|||
|
|||
|
ayumi hamasaki - Real me (the first time i ever heard it)
Misheard: what i eat, what you eat Real: what i need, what you need misheard: wamaku be dangerous, wamaku be dangerous real: women could be dangerous, women could be generous
|
|
#156
24th February 2010, 03:12 AM
|
||||
|
||||
|
Name Amuro - WILD
Heard: Hot potato, hot potato, hot potato, hot potato, okaiju Real: Work the middle, work the middle, work the middle, work the middle like I do I was singing hot potato for like 6 months Koda Kumi - Trust Your Love Misheard: is matte, is matte Real: Ease my pain, ease my pain Quote:
|
|
#157
24th February 2010, 10:05 AM
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#158
24th February 2010, 05:45 PM
|
||||
|
||||
|
Rainbow141 I laughed so much
 I love the Boy Friend? one.  Namie Amuro - What A Feeling real: what a feeling misheard: what a filling (obviously I know what she's really saying but I can't help but hear that xD) Koda Kumi - Intro (Get Down) real: Nails come closer .... I guarantee you pleasure misheard: No-one else come closer .... I guarantee you prison
__________________
BRILLIANCE
|
|
#159
24th February 2010, 10:25 PM
|
|||
|
|||
|
^i heard "no one else come closer" too. but LMFAO at "guarantee you prison". xDD
|
|
#160
25th February 2010, 05:18 PM
|
||||
|
||||
|
TABOO
Real: Takusan no dream & secret love Watashi to nara which one do you like? Misheard: Takusan uno **** en sick let low Watashi domo wich one do you wank?
__________________
///crystal-castles\\\
|
 |
|
|
 |
Linear Mode
