[Translation] TEAMAyu blog: 23 April "Good mornin' ♪"

[Bad Wolf]

Originally Posted by oji-i-san

Ayu says here she hasn't uploaded and is not going to upload the pics she's in to twitter/twitpic.

She did and is going to upload pics which her band members, dancers, doggies, and foods/etc are in to tell international fans what she is doing and to communicate with her fans more frankly/frequently.

I don't think it's very strange to use the official site and twitter for different purposes/ways, how do you all think?

I agree with you, honestly. TA is TA -- it has its own purpose and that won't ever change. Twitter is sort of a spin-off of TA for the foreign fans, but not EXACTLY like TA.

TA is her diary, Twitter is just random thoughts and pictures. Both are precious to us fans because we'll take whatever we can get from Ayu, haha.

People should play nice! We all get to enjoy her