~*Introduce your country's artists/bands!*~ - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Music Forums > General Music Chat

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 13th June 2011, 06:27 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695

Sneaky Sound System



Sneaky Sound System are a Sydney-based Australian dance music group consisting of guitarist and producer Black Angus (Angus McDonald) and vocalist Connie Mitchell (MC Double D (Daimon Downey) - vocoder, vocals (2001-2009)). Their third album, From Here To Anywhere, is due for release in August 2011.

Albums
2006: Sneaky Sound System
2008: 2
2011: From Here To Anywhere




Reply With Quote
  #22  
Old 13th June 2011, 07:27 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
Quote:
Originally Posted by Kanzaki88 View Post
I'm going you to introduce one of my favorite, danish music acts.
_

Annika Aakjær



Annika Aakjær (Born 6 July 1982) is a Danish singer, songwriter and guitarist.

She is one of the first was included in the new songwriter training at Rhythmic Music Conservatory in Copenhagen. Her first album "Little philanthropist" reaped praise from critics who predicted on her a great future. The second album "Missionary" also got good reviews. She starred in 2009 in Anne Dorte Michelsen's financial crisis cabaret and appeared in 2009-2010 in music cubits "Come Together" on the Eastern Gasworks (theatre).

Annika Aakjær was nominated for 2 steppe wolves (award) in 2009 and won "the one hope of the Year" and in 2010 nominated for P3 Gold in the category of "Talent."

Annika Aakjær stars as Daimi in a new film about Dirch Passer (Danish actor, 1926-1980) in 2011.

Studio Albums:
2007 - Little Philantrophist
2010 - Missionary


In my own words, I think she is just superb. She writes modern folk-pop and is not afraid to point out the flaws of society. Her lyrics often involves fear, fear of not doing what you want in life and just choosing a comfortable life, fear of death, fear of life etc. She covers The Beatles songs with excellency and sings with a rough, yet silky voice with a lot of character to it.

Spoiler:

Title song of her second album 'Missionary' (in danish; 'Missionær')


Translation (just a small portion of the lyrics)

"We see a movie to get us in a good mood
For we have read somewhere that there are many who do so
And we finally got each other persuaded
And as I lie here and see that it's probably not that bad

And when we finally lay here
In perfect missionary
I think a little about our homeland
Whether I could be something else"


This song is about choosing comfort in your life or choosing to follow your dreams. So, yes, missionary is actually her singing about the position since it is regarded as the most ordinary position in bed - a parallel of her position in life, as an obedient girlfriend/wife. It's hard to explain, but nevertheless, a masterpiece of a song imo.


Spoiler:

"Det bedste for mig selv (the best thing for myself)" -8th track of off her second studio album 'Missionary'.



Translation of a portion of the lyrics:

'The trains are late again
and many will probably be home late
no one could've known
and it even came as a total surprise to DSB (danish train company)

I sprang from life
took things for granted
and without saying goodbye
I did the best thing for myself

to many people's annoyance
there's now closed at my station
because there is quite a lot to clean up
where I left my body'


This song has got to be one of the saddest I've ever heard. The lyrics are, as many of you probably can tell, the ones of someone who commited suicide by jumping in front of a train. There is just a lot of emotion in this song, lyrically and melody-wise. It is so non-cryptic, honest and just horrible. In a good way.


Some of her really, fantastic covers:

Spoiler:
You've got to hide your love away



Spoiler:
Happiness is a warm gun


Sorry for the double post, but I must say that I'm in love with this girl! I bought her second album from iTunes, and omg, she's amazing!

Gives me Tori Amos airs, and her music is soothing, yet not too slow or dragging, her vocals are amazing, and so much more I can't even explain right now lol

I think I found myself a new favorite! xD


Thank you so much!!
Reply With Quote
  #23  
Old 13th June 2011, 07:35 AM
Kanzaki's Avatar
Kanzaki Kanzaki is offline
Pray H-Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: A dane lost in Sweden.
Posts: 4,491
^
IUYAHB")/(y3n29834y27b x 8( 0y"(e")u(w#23C U2)u"

Omg. You have no idea how happy I am to have found/made an Annika Aakjær fan
If you need lyrics translations, please let me know. They deserve a translation, every one of them.
__________________


Koumori has been wifed by me

Reply With Quote
  #24  
Old 13th June 2011, 08:03 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
OMG thanks!

I'm just listening to Missionær, and she's seriously very talented

I wish they had her first album in iTunes too


I was also checking her profile out in last.fm, and she only has around 600 listeners! She's seriously underrated She needs more love!! She totally deserves it!
Reply With Quote
  #25  
Old 13th June 2011, 08:47 AM
Andrenekoi's Avatar
Andrenekoi Andrenekoi is offline
HAPPY ENDING Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: Brazil
Posts: 6,930
Brazilian people releasing songs in English:

She is releasing songs mostly in English right now, trying an international career

WANESSA

Quote:
Wanessa Godói Camargo Buaiz (born on December 28, 1982), or simply as Wanessa, a Brazilian pop singer-songwriter. She is the daughter of Brazilian sertanejo singer Zezé Di Camargo from the duo Zezé Di Camargo & Luciano.
She was also the spokesperson for various different brands, such as Maybelline, and several products based on her image targeting young girls (dolls, shoes, make-up) were released.
Currently, besides being a singer, Wanessa is also the ambassadress in the non-governamental organization SOS Mata Atlântica, which defends the preservation of the Atlantic Forest. Due to her hard work in promoting the NGO and its goals, and also working for the depollution of the Tietê river, in São Paulo, Wanessa was awarded in 2007 with the Pro-Social Award from Brazil's Nickelodeon channel,[1] and later received the Personality of the Year title from the Cisesp.[2]
The song 'Fallin for You' was ranked in the 2nd position on the U.S. LGBT music international website Masterbeat. Wanessa has a great success with the LGBT people in Brazil, and she supports the same-sex marriage in the country.[3]
Worth it



They are brother and sister, and even being young, they career spammed 18 years, and they were one of our biggest and best selling music acts until they split... now she has a solo career and he is a producer

SANDY & JUNIOR

Quote:
Sandy & Junior was a Brazilian pop music duo consisting of siblings Sandy Leah Lima (born January 28, 1983) and her brother Durval de Lima Junior (born April 11, 1984). They have one of the 10 best-selling albums ever in Brazil. Sandy and Junior are Brazilians.
They first gained notoriety by being the children of Xororó from popular country duo Chitãozinho & Xororó.
Sandy & Junior began by singing children's songs and country-influenced tracks (their first single, "Maria Chiquinha", is a classic country song). Once they reached adolescence, they changed their style to pop-influenced songs, mainly ballads and upbeat songs. The style change was in 1997. They reached their peak between 1998 and 2001 when they became the biggest pop phenomenons in the country, selling out stadiums and breaking sales records.
They had a self-titled weekly television series between 1999 and 2002 on Rede Globo and released the movie Acquaria in 2003; Sandy also starred in the soap opera Estrela Guia (Globo) in 2001. Earlier, they had appeared in Renato Aragão movie O Noviço Rebelde, in 1997.
In 2002, they were the first Brazilian artists sell out Maracanã stadium in Rio de Janeiro.
On April 17, 2007 Sandy & Junior announced that an MTV Unplugged album to be recorded in May 2007 would be their final work together, through a video posted on their website addressed to their fans and in a press conference, stating also that their career as a duo would be over at the end of 2007.
Both have experienced solo work: Junior moved on to being the drummer of alternative rock band Nove Mil Anjos (which also featured former Charlie Brown Jr. member Champignon on bass guitar); Sandy, on the other hand, took a couple of years off to finish her Bacherlor's Degree in Portuguese/English and marry long-time beau Lucas Lima, who not only happened to share her last name, but is also a well-know classical/pop musician, composer and head of the musical group Familia Lima.
In 2009, Junior took on the artistic name of Junior Lima and started a series of guest appearances on the concerts of Crossover Live, created by DJ Julio Torres and Amon Lima, (also from Familia Lima and Lucas Lima's brother). The Crossover Live project plays on night clubs mixing classical music from a live violin and electronic music from a DJ. The guest appearances turned into yet another branch of the already alternative project, called Dexterz. Junior is currently touring both South and North Americas with Dexterz, and taking on occasional jobs as a music producer and/or director.
In 2010, Sandy released her first solo album, which was produced by husband Lucas Lima and brother Junior Lima. She co-wrote every single track and is now touring the country.
Love Never Fails
__________________

http://stan-wars.com/1989.html


I live around AHS (Ayumi Haters Sekai)


Last edited by Andrenekoi; 13th June 2011 at 08:49 AM.
Reply With Quote
  #26  
Old 13th June 2011, 11:09 AM
Eewyi's Avatar
Eewyi Eewyi is offline
Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: Finland, Helsinki, Europe
Posts: 688
Quote:
Originally Posted by Oniisan View Post
Jenni Vartiainen

Birth name: Jenni Mari Vartinen
Born: March 20, 1983 (age 28) Kuopio, Finland
Genres: Pop
Occupations: Singer
Years active: 2002—2004; 2007—present
Labels: Warner Music Finland
Associated acts: Gimmel
Studio Albums:
Ihmisten edessä [2007]
Seili [2010]

Jenni Mari Vartiainen (born March 20, 1983, in Kuopio), is a Finnish pop singer. Before her musical endeavours, she was a figure skater in her teen-age years and attended the Music High School of Kuopio. Vartiainen rose to publicity after winning the 2002 talent show Popstars with Susanna Korvala, Ushma Karnani and Jonna Pirinen, forming the band Gimmel that released two albums before breaking up in October 2004.

After Gimmel, Vartiainen started her solo career, releasing her debut single "Tunnoton" in April 2007. In September of the same year, the single was followed by her debut album Ihmisten edessä and its eponymous second single, both of which sold gold in Finland. In late March of 2010, Jenni Vartiainen released her second studio album Seili, after the arrival of its gold-selling debut single "En haluu kuolla tänä yönä". The sophomore album debuted at number one on the Finnish Chart and went on to sell over 100,000 copies, becoming the best-selling album of 2010 in Finland. Met with mixed to positive critiques for its combination of pop elements and ballads, Seili spawned another gold-selling single, "Missä muruseni on", which dominated the top-three spots of the Finnish Singles Chart all the way to early 2011.

During her solo career, Jenni Vartiainen has sold over 180,000 records in Finland and received nine Emma Awards.
Thank you for introducing our own Pop Queen [at least in sense of sales, haha : D] Oniisan ^__^ Since you didn't translate any of her songs though, I will now translate some~
These all are from her newest album Seili, which was a huge succees, sales reaching multi-platinum [3x], thus becoming the top selling album of 2010 in Finland.

This first song, sharing the album title, is called "Seili*". It's semi-ballad type of song, kinda melancholic but also quite epic. I don't know why, but I though the mixing gives me a bit of "Ayu-vibes" : D
Very poetical lyrics are by former rapper-turned-Jazz/Pop singer Mariska, who is also quite popular in Finland.
This song includes an interlude called "Koti" [Home]. It's short and beautiful off-vocal piano track, mixing the music of "Seili". I have both songs belove.
[*Seili is an island located off the south-west coast of Finland. [Swedish name is "Själö"]
Seili was formely an island which held an mental hospital, which might explain the theme of the lyrics.
Airisto is also and island in Finland, and is part of Seili.


Spoiler:

Koti/Seili



Lyrics

On matkallaan aalloilla Airiston
In the journey on the waves of Airisto
Sofia, ryysyläinen
Is Sofia, the abandoned one
Kun taakseen hän katsoo niin siellä yhä on
When she looks behind the back of hers
tuttu tie joka kotiin vie
There lies the familiar road which leads to home

Halki synkän veen
Through the somber surface of the water
vene hiljalleen
Little by little
lipuu saareen syrjäiseen
The boat glides to the distant island
Halki synkän veen
Through the somber surface of the water
lipuu hiljalleen
Little by little
Seiliin soudetaan
To Seili we are rowing
Seiliin soudetaan
To Seili we are rowing

Jos määränpää edessä häämöttää
Looming of the distance
Siel' saari on tuomittujen
There's the island of the doomed ones
Jos Seiliin ken joutuu, hän Seiliin myös jää
One end ups in Seili, One will remain there
kuolemaan heikot soudetaan
The dying ones are rowed to Seili

Halki synkän veen
Through the somber surface of the water
vene hiljalleen
Little by little
lipuu saareen syrjäiseen
The boat glides to the distant island
Halki synkän veen
Through the somber surface of the water
lipuu hiljalleen
Little by little
Seiliin soudetaan
To Seili we are rowing
Seiliin soudetaan
To Seili we are rowing

Mukana naulat ja lautaa
Got the nails and board
niistä leposijan saa
I can create my own resting place
Sata on Seilissä hautaa
There are hundreds of graves in Seili
ja satoja vielä kaivetaan
And hundreds are to come



This second song is far more happier, called Nettiin ["Onto the Internet"] It tells a story about broke up couple. After the divorce the girl's boyfriend decides to revenge her by downloading [stupid] pictures about her Onto the net : D What a drama!
This song includes a lot of rhyming, which sounds pretty nice in my opinion~

Spoiler:
Nettiin - Onto the Internet
~The music video of the song~
Lyrics

Kun me tavattiin oli mukavaa
When we met, we had fun together
Arvoituksia meidän kasvoilla
Mysteries lie in our faces
ja kun Annankadun kaksioon muutettiin
And when we moved to two-room in Annankatu*
Tehtiin juttuja pariskuntana
We did things like couples do
Silti myöhemmin ohuesti harmittaa
Yet I'm a bit irritated
Miks piti luvata, että saa kuvata
Why I gave you a permission to photo me

Sillä kun me erottiin
Because when we broke up
Sä laitoit minut nettiin
You put me onto the net
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Like the mother nature meaned to
Tätäkö se tarkoitti?
But did it mean this?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Because when we broke up, you put me onto the net
Koko maailma mua katselee
The whole World is looking at me
Kuvaruudun valoista, yksinäisten taloista
In the glimmer of the screen, from the houses of the lonely ones

Sinä munapää et voi ymmärtää
But you dickhead cannot understand
Ihmiset hauraita, vaikka haureita
People are so fragile, althought giving
Tietyt asiat on hyvä pitää itsellään...
You should keep certain things only to yourself...
Pienessä piirissä ei jutut leviä
In the little group gossip isn't heard of
Kaupan kassalla myyjä tuijottaa
In the store the shop assistant is staring at me
Onko nähnyt hän jo jotain enemmän?
Has she seen something untold?

Sillä kun me erottiin
Because when we broke up
Sä laitoit minut nettiin
You put me onto the net
Niin kuin luonto minut tarkoitti
Like the mother nature meaned to
Tätäkö se tarkoitti?
But did it mean this?
Kun me erottiin sä laitoit minut nettiin
Because when we broke up, you put me onto the net
Joku Ilpo mua katselee
Some Ilpo is looking at my pics
ja itseään koskettelee
And touching himself

Eikö mikään ole enää omaa?
Isn't there at least something that is only known by me?

*Annankatu is a street in the capital, Helsinki. The music video is shot in the location.



The third song, Missä muruseni on? ["Where is my sweetie?"] is a beautiful power-ballad which has also an award-winning music video [shown belove]

Spoiler:
Missä muruseni on? - Where is my sweetie?

Lyrics

Yöllä taas mä menin parvekkeelle nukkumaan,
Again, I went to sleep in my balcony
jotta lähempänä mua ois hän
So that he would be closer to me
Pediltäni taivas näkyy, ryhdyin oottamaan,
From my bed I can see the sky and begin to wait
että näen tähden lentävän
That I see the star shooting past
Sanovat jos jossain huomaa tähdenlennon niin
They say "if you see a shooting star..."
toivoa voit silloin mitä vaan
"...You can wish for anything just imaginable"
Yöllä ylös taivaalle mä pyynnön kuiskasin
In the night I whispered the prayer of mine
Kävisipä pian tuulemaan
"Oh, if the wind would just blow..."

Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Wind, blow where my sweetie is
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Play a moment with the hair of his
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Tell him how I cherish him, tell him how I miss him
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Tell him that I'm still waiting

Tyyni oli eilen yö
The night was calm yesterday
mut kohta kuitenkin
But soon after
Tuuli henkäisi ja tuntee sain
The wind breathed and I felt it
Joku liikkui lähelläni
Someone was moving close to me

koski poskeain
He touched my cheek
Tutun käden tunsin ihollain
I felt the familiar hand in my skin

Enkä enää epäillyt
And never I was doubtful
vaan tiesin, että voin
Since I knew that I can
Niin kuin pieni lapsi nukahtaa
Fall asleep just like little child
Ilma jota hengitämme samaa ilmaa on
The air that we are breathing is the same
Ja jalkojemme alla sama maa
And the same earth under our feet

Tuuli tuule sinne missä muruseni on
Wind, blow where my sweetie is
Leiki hetki hänen hiuksillaan
Play a moment with the hair of his
Kerro rakkauteni, kerro kuinka ikävöin
Tell him how I cherish him, tell him how I miss him
Kerro, häntä ootan yhä vaan
Tell him that I'm still waiting



more coming soon~
__________________

☆Heartful thanks to ownsarai

Last edited by Eewyi; 13th June 2011 at 02:21 PM.
Reply With Quote
  #27  
Old 13th June 2011, 01:41 PM
WoWee's Avatar
WoWee WoWee is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 438
Anouk


(wikipedia)
Anouk Teeuwe (born April 8, 1975) is a Dutch singer, professionally known as Anouk. Since 1997, she has released ten pop-rock albums


Background information:
Birth name
Anouk Teeuwe

Born
April 8, 1975 (age 36)

Origin
The Hague, Netherlands

Genres
Rock, pop, soul

Occupations
Singer

Years active
1997–present

Labels
EMI

Website
www.anouk.com
http://twitter.com/#!/ANOUK1andonly

She married Remon Stotijn (aka The Anonymous Mis, frontman of the reggae/rap band Postmen) on March 16, 2004 and is the mother of four children; son Benjahmin Kingsley (b. April 18, 2002), son Elijah Jeramiah (b. December 5, 2003) and daughter Phoenix Ray (born June 3, 2005). In May, 2008, Anouk and Remon announced a "harmonious" mutual separation.[4] In 2010 she gave birth to her 4th child, a son named Jesiah Dox. The father was her latest boyfriend who she broke up with.


This is her newest album, released on 20th of May, 2011

Making of this album


Some older song
Nobody's Wife


Lost


Girl


I Don't Wanna Hurt


More Than You Deserve


(This youtube account uploaded this whole tour called Who's Your Momma Tour from 2008,

Last edited by WoWee; 13th June 2011 at 02:01 PM.
Reply With Quote
  #28  
Old 13th June 2011, 02:24 PM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
God, I love this thread!
Reply With Quote
  #29  
Old 13th June 2011, 02:53 PM
Eewyi's Avatar
Eewyi Eewyi is offline
Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: Finland, Helsinki, Europe
Posts: 688
Quote:
Originally Posted by WoWee View Post
Anouk


(wikipedia)
Anouk Teeuwe (born April 8, 1975) is a Dutch singer, professionally known as Anouk. Since 1997, she has released ten pop-rock albums
Oh, it's Anouk! : D My big sis loves her!
I like "Nobody's Wife" too ^_^
__________________

☆Heartful thanks to ownsarai
Reply With Quote
  #30  
Old 13th June 2011, 03:41 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
Caro Emerald



Name: Caro Emerald

Birth name: Caroline Esmeralda van der Leeuw

Born: April 26th, 1981 (age 30)

Country: The Netherlands

Language: English

Debut song: Back It Up

Quote:
Caroline Esmeralda van der Leeuw (born 26 April 1981 in Amsterdam), better known by her stagename Caro Emerald, is a Dutch jazz singer. She debuted on 6 July 2009 with her single "Back It Up". Her debut album Deleted Scenes from the Cutting Room Floor set an all time chart record on 20 August 2010 by spending its 30th week at number one on the Dutch album chart, beating the previous record set by Michael Jackson's Thriller by one week.[1] Ultimately, the album would spend a total of 30 weeks in the number one position on the Dutch Albums Top 100 list.[2] The album has become the biggest selling album of 2010 in the Netherlands, selling over 270,000 copies so far. On 3 October 2010, Van der Leeuw was awarded the Dutch Music Prize "Edison" for Best Female Artist.[3]

On January 15, 2011, she won the Popprijs 2010 for best Dutch pop act of 2010.
Songs:

Back It Up:



A Night Like This:



That Man:



Absolutely Me:



The Other Woman




I hope you like her as much as I do!
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #31  
Old 13th June 2011, 06:18 PM
wildconnetta's Avatar
wildconnetta wildconnetta is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: In Jpop land (UK)
Posts: 2,057
I kind of wish I was from any of the Scandanavian countries now.

Nicola Roberts
Quote:
Nicola Roberts is a member of the girl group Girls Aloud. Since the group's hiatus, she has been recording her own music. Her debut single, ''Beat of My Drum'', was released on June 5th 2011, and her debut album, ''Cinderella's Eyes'', will be released this October.


The Saturdays
Quote:
The Saturdays are a new British girlgroup, made of Vanessa, Frankie, Molly, Una and Rochelle. Their debut single, If This Is Love, was released in 2009. Since the release of their first 2 albums, Chasing Lights and Wordshaker, and their first EP, Headlines!, they are ready to release their 3rd album, with the single Notorious preceeding it.


Wonderland
Quote:
Formed since 2008, Wonderland are making their debut in 2011, managed by Louis Walsh and Kian Eagen. Jodi, one of the members, is Kian's wife. Their first single, Not A Love Song, a country-tinged pop track, was released in March. Their first album, Wonderland, was released on 30th May.


Natalia Kills
Quote:
Natalia Kills' debut album Perfectionist has been hyped ever since first being signed. Working with Akon on it, her dark style of electronica is highly exciting and fresh. Mirrors, the latest single, has been a large hit via airplay.


That's the UK for you. I still wish I was Scandanavian.
__________________

///crystal-castles\\\
///made-by-yoake\\\
///alice+ethan\\\

Quote:
Originally Posted by Lana Del Rey
Yes, I am f--king crazy. But I am free.

Reply With Quote
  #32  
Old 13th June 2011, 06:28 PM
Eewyi's Avatar
Eewyi Eewyi is offline
Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: Finland, Helsinki, Europe
Posts: 688
Quote:
Originally Posted by wildconnetta View Post
I kind of wish I was from any of the Scandanavian countries now.
can I ask why? ^_^~ Don't you like UK's music?

Sorry that I'm returning once again to Chisu but this song is so beautiful that I just have to translate it! X3

This is called Yksinäisen keijun tarina ["The Story of Lonely Fairy"] It's almost like children's song, although not childish at all, and pretty touching.

Spoiler:
Yksinäisen keijun tarina - The Story of Lonely Fairy


Siipiinsä keijupölyä hän hieroi aamuisin
She rubbed fairydust in her wings in the mornings
Että vastatuulessakin lentää jaksaisi
So she could fly even when it was foul wind
Kovat oli ajat hällä takana,
She was experiencing some hardships in the past
Mut' kuka uskois et' on olemassa surullisia keijuja?
But who do believe there would be such thing as lonely fairies?

Pää painoksissa mainitsi hän kerran murheistaan
Her head bowed down, she once told about the sorrows of hers
Fauni hymähti, ei ottanut tosissaan
Faun just hemmed, didn't take her seriously
Kuinka muka siivekäs niin maassa olla vois?
How could such winged being be sorrowful?
Vakavasti otti vasta kun tuo pieni keiju nukkui pois
Only then did Faun understood when that little fairy falled into eternal sleep

On paratiisi täällä meillä päin
This place among us is Paradise
Vaan ei aina kaikki koe sitä näin
Though all do not feel that way
Sillä faunin, peikon, keijunkin
Because a Faun, a troll or even a fairy
Suru joskus kiinni saa ja vie mukanaan.
Can the being named "Sorrow" reach and take away

Yksinäisen keijun tarina kosketti kaikkia
The Story of Lonely Fairy touched every single being
Peikot lohdutteli keijuja, haltijat fauneja
Trolls comforted fairies and elfs Fauns
Kaikkialla huokausten kera toistettiin
In every single place was repeated with a sigh:
Miksi se yhden hengen vaati, ennen kuin me muistettiin
"Why it had to took one life away until we remembered?"

Ois paratiisi meillä täällä näin
This place among us would be Paradise
Jos elettäisiin aina lähekkäin
If we could always live side by side
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
And though Faun, a troll or even a fairy
Suru silloin kiinni saa se ei vie
The being named "Sorrow" will reach, it doesn't...

Ois paratiisi meillä täällä näin
This place among us would be Paradise
Jos elettäisiin aina lähekkäin
If we could always live side by side
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
And though Faun, a troll or even a fairy
Suru silloin kiinni saa se ei vie mukanaan
The being named "Sorrow" will reach, it doesn't take them away

__________________

☆Heartful thanks to ownsarai

Last edited by Eewyi; 13th June 2011 at 07:26 PM.
Reply With Quote
  #33  
Old 13th June 2011, 07:57 PM
AyuHamasaki01 AyuHamasaki01 is offline
November Initiate
 
Join Date: Sep 2006
Location: the Netherlands
Posts: 21,799
^Such a beautiful song.
__________________

































| Set by me |


I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called
Dr. Amuro

Reply With Quote
  #34  
Old 13th June 2011, 08:08 PM
Eewyi's Avatar
Eewyi Eewyi is offline
Initiate
 
Join Date: Apr 2010
Location: Finland, Helsinki, Europe
Posts: 688
To the next artist will we go!~

ANTTI TUISKU

Stage name: Antti Tuisku [Birth name Antti Tapani Tuisku]
Born: 27 February,1984 [age 27]
Debut year: 2003
Language: Finnish
Genre: Pop
Main studio albums:
Ensimmäinen (2004) [The First]
Antti Tuisku (2005) [Antti Tuisku]
Minun jouluni (2005) [My Christmas, Carol songs, cover album]
New York (2006) [New York]
Rovaniemi (2006) [Rovaniemi, an actual place in Northest part of Finland also Antti's hometown]
Hengitän (2009) [I Breathe]
Kaunis kaaos (2010) [Beautiful Chaos]



Antti Tuisku is our most succesful star who debuted through Idols [Finnish version of Pop Idol/American Idol] in year 2003.
With seven main albums, he has CD sales over 200 000, most succesful out of the first generation of Idols participants, although he didn't win the competition, but ended up in the 3rd place instead.
His newest album, Kaunis kaaos sold gold in just one week, and has since reached Platinum certification.

Antti's style is general pop, sometimes mixed with dance-elements, especially in his fourth album, New York.

Antti is the first ever Finnish artist to release two albums in the same day. Back in 2006, his fourth and fifth albums, New York [Which he made when he was in New York, hence the name] and Rovaniemi were both a succees, debuting on the 1st and 2nd place respectively. New York includes hard dance-styled beats, while Rovaniemi has more ballads and usual "Antti pop".

Since his sixth album Hengitän Antti's musical style has been more mature and little more complex, although the lightful sound of pop is still to be heard.

Antti is also talented dancer [Winning our local Dancing With the Stars competition in 2010], and has also acted in the musical Altar Boyz during 2008.

I still like Antti's music, and he's pretty kind and nice guy overall, but I couldn't say I'm as big fan as I used to be [Let's face it, it was because then Ayu came around! ; D]

This first song is from his newest album "Kaunis kaaos", and is called Hyökyaalto ["Tidal Wave"]. Although lyrics-wise a general love story, this song is pretty catchy and happy!

Spoiler:
Hyökyaalto - Tidal Wave
[please watch in HQ if possible]

Lyrics

Mä olen odottanut sua
I have been waiting for you
Juuri näin piti tapahtua
This is like it was meant to be happen
Sulje silmäsi, nyt se alkaa
Close your eyes, It will begin now
Uskotko uniin, vai sattumaan
Do you believe in dreams or coincidence?

Tiesin sä tuut vielä vastaan
I knew that I would still meet you
Kauniina päivänä tuut
You are going to come on a beautiful day
Yhtäkkiä sydän tekee miten sydän haluaa
Suddenly the heart does what heart wants to do
Rakkaus on hyökyaalto
Love is a tidal wave
Nyt se vyöryy rantaan
Now it billows to the surface

Joko tunnet jyrkänteen?
Do you feel the cliff already?
Älä pelkää, yhdessä mennään
Don't be afraid, we will go together
Näin me syöksytään , on pakko huutaa
Now we are going to plunge, We have to shout aloud
Kädet ilmaan, antaudutaan
Hands into the air, let's surrender

Tiesin sä tuut vielä mua vastaan ....
I knew that I would still meet you...

Hölmö et ymmärrä mitä teet
You fool don't know what you are doing
Hullu, vain hullu kohtaloaan pakenee
Mad, only mad will run away from one's destiny
Nyt kuuntele kun aallotkin anelee, hei ethän mee
Now listen carefully how even the waves are begging: "Hey, don't go..."



~More songs with translations coming soon~
__________________

☆Heartful thanks to ownsarai

Last edited by Eewyi; 13th June 2011 at 08:48 PM.
Reply With Quote
  #35  
Old 13th June 2011, 08:48 PM
wildconnetta's Avatar
wildconnetta wildconnetta is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Jan 2010
Location: In Jpop land (UK)
Posts: 2,057
Quote:
Originally Posted by Eewyi View Post
can I ask why? ^_^~ Don't you like UK's music?
Not particularly. Only the artists I listed I truly like. Scandanavian artists are much better.
__________________

///crystal-castles\\\
///made-by-yoake\\\
///alice+ethan\\\

Quote:
Originally Posted by Lana Del Rey
Yes, I am f--king crazy. But I am free.

Reply With Quote
  #36  
Old 13th June 2011, 11:21 PM
CaseNumber:825's Avatar
CaseNumber:825 CaseNumber:825 is offline
Two of us Initiate
 
Join Date: Nov 2008
Location: Places that don't exist....
Posts: 213
Quote:
Originally Posted by wildconnetta View Post
Natalia Kills




That's the UK for you. I still wish I was Scandanavian.
Absolutely in love with her and this song atm


I'll post another good British female artist who doesn't seem to be doing much anymore..... shame really

Dido



Quote:
Dido Florian Cloud de Bounevialle O'Malley Armstrong[1] (play /ˈdaɪdoʊ/; born 25 December 1971), known mononymously as Dido, is an English singer-songwriter.

Following the sampling of her single "Thank You" on Eminem's 2000 hit, "Stan", Dido shot to worldwide success with her debut album, No Angel (1999). The album sold in excess of 21 million copies worldwide,[2] and won several awards; including the MTV Europe Music Award for Best New Act, two NRJ Awards for Best New Act and Best Album, and two BRIT Awards for Best British Female and Best Album. Her following album, Life for Rent (2003), continued her mainstream success with the help of popular singles "White Flag" and "Life for Rent". The album went on to sell around 12 million copies worldwide and saw her receive more accolades; including the Ivor Novello Award for Songwriter of the Year for "White Flag", two further BRIT and NRJ Awards, as well as a Grammy Award nomination. Her third and latest studio album, Safe Trip Home (2008), received critical praise to help maintain her success.[3] She was nominated for an Academy Award for the song "If I Rise".[4] Dido has been ranked #98 of Billboard 200 Artists Music Chart based on the success of her music in the first decade of the 21st century.[5]
Single Selection

Thank You (I feel like one of the few people who didn't first hear this song in 'Stan' by Eminem)


Life For Rent


White Flag


Don't Leave Home
Reply With Quote
  #37  
Old 13th June 2011, 11:22 PM
xLuna&1LOVE's Avatar
xLuna&1LOVE xLuna&1LOVE is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Aug 2007
Location: NL
Posts: 9,842
Quote:
Originally Posted by Eewyi View Post
can I ask why? ^_^~ Don't you like UK's music?

Sorry that I'm returning once again to Chisu but this song is so beautiful that I just have to translate it! X3

This is called Yksinäisen keijun tarina ["The Story of Lonely Fairy"] It's almost like children's song, although not childish at all, and pretty touching.

Spoiler:
Yksinäisen keijun tarina - The Story of Lonely Fairy


Siipiinsä keijupölyä hän hieroi aamuisin
She rubbed fairydust in her wings in the mornings
Että vastatuulessakin lentää jaksaisi
So she could fly even when it was foul wind
Kovat oli ajat hällä takana,
She was experiencing some hardships in the past
Mut' kuka uskois et' on olemassa surullisia keijuja?
But who do believe there would be such thing as lonely fairies?

Pää painoksissa mainitsi hän kerran murheistaan
Her head bowed down, she once told about the sorrows of hers
Fauni hymähti, ei ottanut tosissaan
Faun just hemmed, didn't take her seriously
Kuinka muka siivekäs niin maassa olla vois?
How could such winged being be sorrowful?
Vakavasti otti vasta kun tuo pieni keiju nukkui pois
Only then did Faun understood when that little fairy falled into eternal sleep

On paratiisi täällä meillä päin
This place among us is Paradise
Vaan ei aina kaikki koe sitä näin
Though all do not feel that way
Sillä faunin, peikon, keijunkin
Because a Faun, a troll or even a fairy
Suru joskus kiinni saa ja vie mukanaan.
Can the being named "Sorrow" reach and take away

Yksinäisen keijun tarina kosketti kaikkia
The Story of Lonely Fairy touched every single being
Peikot lohdutteli keijuja, haltijat fauneja
Trolls comforted fairies and elfs Fauns
Kaikkialla huokausten kera toistettiin
In every single place was repeated with a sigh:
Miksi se yhden hengen vaati, ennen kuin me muistettiin
"Why it had to took one life away until we remembered?"

Ois paratiisi meillä täällä näin
This place among us would be Paradise
Jos elettäisiin aina lähekkäin
If we could always live side by side
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
And though Faun, a troll or even a fairy
Suru silloin kiinni saa se ei vie
The being named "Sorrow" will reach, it doesn't...

Ois paratiisi meillä täällä näin
This place among us would be Paradise
Jos elettäisiin aina lähekkäin
If we could always live side by side
Ja vaikka faunin, peikon, keijunkin
And though Faun, a troll or even a fairy
Suru silloin kiinni saa se ei vie mukanaan
The being named "Sorrow" will reach, it doesn't take them away

Wow, this is really... really good.

I'm introducing you another New-Zealand songs, this time the band

Avalanche City

They are not that popular in New-Zealand, but their single Love Love Love has been for months in the top 20.

Love Love Love


and singer, who also sang a a theme song for Lord of the Rings. I am not a big fan of this kind of music, but her voice is relaxing to listen to.
Hayley Westerna

Quote:
Hayley Dee Westenra (born 10 April 1987)[1][2] is a New Zealand soprano, classical crossover artist,[3] songwriter and UNICEF Ambassador. Her first internationally released album, Pure, reached #1 on the UK classical charts in 2003 and has sold more than two million copies worldwide. Pure is the fastest-selling international début classical album to date, having made Westenra an international star at age 16. In August 2006, she joined the Irish group Celtic Woman, was featured on their Celtic Woman: A New Journey CD and DVD, toured with them on their 2007 Spring Tour, and also was featured on their DVD, The Greatest Journey: Essential Collection, released in 2008.

Across classical music to easy listening, folk and pop style songs, Christchurch soprano Hayley Westenra has performed songs in English, Italian, German, French, Portuguese, Latin, Japanese, Mandarin Chinese, Taiwanese and Māori from west to east, from north to south all around the world.[3][4]

Westenra has performed for dignitaries around the world. She is the youngest UNICEF Ambassador to date and has contributed to charities around the world.
Both Sides Now

Last edited by xLuna&1LOVE; 13th June 2011 at 11:47 PM.
Reply With Quote
  #38  
Old 13th June 2011, 11:26 PM
Kashoku's Avatar
Kashoku Kashoku is offline
Initiate
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 673
All my favorite bands are from Scandinavia, mostly Finland. Pretty much all my itunes songs are Scandinavian bands with the exception of Ayu and Namie.

I'm loving Chisu!!
__________________

Reply With Quote
  #39  
Old 13th June 2011, 11:35 PM
Kazeyomi's Avatar
Kazeyomi Kazeyomi is offline
my name's WOMEN Initiate
 
Join Date: Jun 2007
Location: Italy
Posts: 6,368
I'm not into latest italian music that much, but I really enjoy Elisa.

Elisa



her Wikipedia page http://en.wikipedia.org/wiki/Elisa_%28singer%29

She sings italian and english both. Her voice is really sweet but powerful at the same time. She sounds pretty different from average italian singer (like Laura Pausini and Eros Ramazzotti our most famous singers in the world) so that's why I like her.

My favourite song from her (and her most famous as well) is Luce (Light).
Luce won the most famous italian music festival "Festival di Sanremo" back in 2001.



(here italian-english translation)

Another song I really love is Almeno tu nell'Universo (At least you in the Universe).
Actually it's a Mia Martini's cover, but Elisa version is a little bit more sweetier although the original one is amazing as well. One of the best italian love song I've ever heard.



(here italian-english translation)
__________________

Reply With Quote
  #40  
Old 13th June 2011, 11:36 PM
Kanzaki's Avatar
Kanzaki Kanzaki is offline
Pray H-Initiate
 
Join Date: Aug 2008
Location: A dane lost in Sweden.
Posts: 4,491
Quote:
Originally Posted by SURREAL__RAINBOW View Post
OMG thanks!

I'm just listening to Missionær, and she's seriously very talented

I wish they had her first album in iTunes too


I was also checking her profile out in last.fm, and she only has around 600 listeners! She's seriously underrated She needs more love!! She totally deserves it!
Yw. Ah, I've had great trouble getting her first studio album as well, but I managed to get a few songs. You know, you can go to her website and listen to her "radio" there, it has a few of them ^^

She is ridiculously underrated!

And omg, this thread. I love Anouk! <3
__________________


Koumori has been wifed by me

Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 11:06 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.