The english lyrics of 'forgiveness'

[Sensayunda]

It's not "every cardinal sin".

It sounds more like "every carnal sin". I can't understand the rest. I know some here will say "it's cardinal", but deal with it, she is more surely talking about sexual sin here.

Lyrics are not written in the booklet probably because there were a lot of lives of this song and japanese have the legal obligation to write english lyrics on screen. Ayu maybe didn't want all the nation to see "every carnal sin" on screen.