[Official Message] A ONE official review - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 8th April 2015, 01:54 PM
Aderianu's Avatar
Aderianu Aderianu is offline
Love song H-Initiate
 
Join Date: Oct 2006
Location: RUSSIA
Posts: 17,877
Posted in hopes that someone will translate it ^^

All that I understand
WARNING feminist song; NO FUTURE song with painful high notes; Anything for You longest song; we can't listen Story without tears; The Show Must Go On song for the tour
Reply With Quote
  #2  
Old 8th April 2015, 03:07 PM
kendelle's Avatar
kendelle kendelle is offline
A BALLADS Initiate
 
Join Date: Apr 2005
Location: Adelaide, South Australia
Posts: 4,296
Certainly no master of translation but this is what I'm reading.......in summary with a little assistance from Google

a Bell: Gentle piano and magestic strings, "now" is the dawn of ayu World.
WARNING: uplifting rock tune, women's (feminist?) lyrics.
NO FUTURE: uplifting riff track with a high range but the melody is one that makes you feel pain.
Anything for You: Ayu's longest song. Doesn't care about the length of the song but the immersive feel of the world it presents. The lyrics for "It's all right because I'm sure to grab your hand" hit you in the chest (?)
Last minute: hugely popular amongst fans in the trillogy Dec 24, 2014. The bare/pure emotions of "Ayumi Hamasaki ROCK" with a one-shot take PV.
Zutto...: Also released in the trillogy. Composer Tago Kunio produced the classic "Days", the video shot in -10 degrees celcius (?) <----is this really all they have to say?
Out of control: Tetsuya Yukumi, composer of "Memorial address" and arranger tasuku. Ayumi Hamasaki World's song of love beyond limits of generation and gender.
Story: Will resonate with a sad heart with its warm melody. Will remind you of "walking proud" which will shake you to your core. You can't listen without tears coming.
THE GIFT: Could be called the ultimate wedding song. "That love is one of the gifts from God himself to the world"
The Show Must Go On: The process of ayu's development as a singer over 15 years, from the ayu that dared to have a tour in 2000 to the current eta. The message is that "The Show Must Go On"
Walk: Performed at CDL 2014 on New Year's Eve in the centre of the merry-go-round. Impressed Ayu's audience singing while tears fell uncontrollably.

Please take with a large grain of salt as I'm still pretty basic even after all this time lol
__________________


Signature presented by the amazing majrakun <3 thanks photobucket
MY
Twitter | last.fm | Facebook | Tumblr

Reply With Quote
  #3  
Old 8th April 2015, 10:04 PM
orbitalaspect's Avatar
orbitalaspect orbitalaspect is offline
appears Initiate
 
Join Date: Aug 2011
Location: Lakewood, WA (AKA The Real Hell on Earth)
Posts: 1,076
Quote:
Originally Posted by kendelle View Post
a Bell: Gentle piano and magestic strings, "now" is the dawn of ayu World.
Correct me if I'm wrong, but the dawn of ayu World was 1998.
Reply With Quote
  #4  
Old 9th April 2015, 05:52 AM
Deep snow Deep snow is offline
July 1st Initiate
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 2,894
Quote:
Originally Posted by kendelle View Post
Certainly no master of translation but this is what I'm reading.......in summary with a little assistance from Google

a Bell: Gentle piano and magestic strings, "now" is the dawn of ayu World.
WARNING: uplifting rock tune, women's (feminist?) lyrics.
NO FUTURE: uplifting riff track with a high range but the melody is one that makes you feel pain.
Anything for You: Ayu's longest song. Doesn't care about the length of the song but the immersive feel of the world it presents. The lyrics for "It's all right because I'm sure to grab your hand" hit you in the chest (?)
Last minute: hugely popular amongst fans in the trillogy Dec 24, 2014. The bare/pure emotions of "Ayumi Hamasaki ROCK" with a one-shot take PV.
Zutto...: Also released in the trillogy. Composer Tago Kunio produced the classic "Days", the video shot in -10 degrees celcius (?) <----is this really all they have to say?
Out of control: Tetsuya Yukumi, composer of "Memorial address" and arranger tasuku. Ayumi Hamasaki World's song of love beyond limits of generation and gender.
Story: Will resonate with a sad heart with its warm melody. Will remind you of "walking proud" which will shake you to your core. You can't listen without tears coming.
THE GIFT: Could be called the ultimate wedding song. "That love is one of the gifts from God himself to the world"
The Show Must Go On: The process of ayu's development as a singer over 15 years, from the ayu that dared to have a tour in 2000 to the current eta. The message is that "The Show Must Go On"
Walk: Performed at CDL 2014 on New Year's Eve in the centre of the merry-go-round. Impressed Ayu's audience singing while tears fell uncontrollably.

Please take with a large grain of salt as I'm still pretty basic even after all this time lol
Thank you for your translation

Wait there is no way Last minute is a one-shot video. They probably meant it includes several long shots?
Reply With Quote
  #5  
Old 8th April 2015, 04:20 PM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
Quote:
Originally Posted by Aderianu View Post
NO FUTURE song with painful high notes
apparently even avex can't tell NO FUTURE and TSMGO apart
Reply With Quote
  #6  
Old 9th April 2015, 08:27 AM
njanjayrp's Avatar
njanjayrp njanjayrp is offline
Humming 7/4 Initiate
 
Join Date: Jul 2006
Location: Belgrade, Serbia
Posts: 7,561
Quote:
Originally Posted by Tom Punks View Post
apparently even avex can't tell NO FUTURE and TSMGO apart
Yeah because they are so similar...right.
__________________




Follow me @njanjayrp

Reply With Quote
Reply

Tags
a one, last minute, the gift, walk, zutto...


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 09:46 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.