![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#1
|
|||
|
|||
|
Papillon - Doesn't Really Matter
Hitomi Shimatani - Papillon
Janet Jackson - Doesn't Really Matter So.. can anyone explain what went on there... really confused and when I first listened to Papillon I was like "GAH I HEARD THIS BEFORE WHERE OMFG OMZGOMFOMGGGFFFFFssss" And then a friend mentioned that Papillon sounded exactly like Doesn't Really Matter Can anyone enlighten me! |
|
#2
|
|||
|
|||
|
It's a cover of the song
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
Hitomi Shimatani is well known for doing japanese versions of songs from other languages or making covers of songs. She's not copying thogh.
__________________
♬♪aijou de nuritsubushite |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Yup, Hitomi just did a Japanese cover of "Doesn't Really Matter".
__________________
![]() There's never a day that I have to remember you because I never for a moment forgot you. My LJ x Hitomi Shimatani @ LJ x Yuna Ito @ LJ x ayaka @ LJ x misono @ LJ |
|
#6
|
||||
|
||||
|
ah. It's rather similar to the one done by Janet Jackson, though Shimatani has her own style too.
|
|
#7
|
||||
|
||||
|
ah, i remember i first heard that when ayu sang it with her on ayuready and i was like...heeeey, i recognize that! it took me a sec to realize it sounded like the janet song.
__________________
I just want to forget it all, without even saying "goodbye." |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#10
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#11
|
||||
|
||||
|
^ that's cool
....Her cover of 'Doesn't Really Matt' is really cool....What other covers has she done?
__________________
|
|
#12
|
||||
|
||||
|
"Amairo no Kami Otome" is another cover.. the actual song is a country styled song... and guys sing it.. "Village Singers" I think they were or something...
Also some other song from the first album is a cover. Anyhow here's Papillon
__________________
|
![]() |
|
|
![]() |