![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#4
|
||||
|
||||
|
To the young girl who said, "That freedom of yours is too brilliant"
You replied "Even if one becomes unable to find even the reason for being?" Suppose that humans are living things That are always only demanding the impossible, Ah Then just what on earth is it that we really want? And after that, the girl just struggled in earnest And felt an uprising of the futility of it all At the realization that came with this new discovery With the dreaming of dreams, We always open the door to tomorrow Ah Even though we are well aware that There is nothing certain in this world Surely the flower that awaits us Lies in a place we still cannot see Before we become complacent with Things we've lost interest in And things accelerate to the point of no return... Ah Even if it is the edge of this world Even if you're laughed at for trying in vain Let's go together For there is nothing more frightening Than doing something like give up... ------ Edited by AHS Staff Discussion/Thanks: http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=37222
__________________
The sky I lifted my eyes to see was beautiful My thoughts were of you If I could face forward strongly, like you would And I could walk that way... Last edited by hanabiwings; 15th December 2005 at 04:27 AM. |
|
|
![]() |