"PRIDET" .. spelling mistake on Ayu's official site ... again - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Chat-Room

Notices

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 9th December 2005, 03:24 AM
Ayumi no Yume
Guest
 
Posts: n/a
hhahahaha.
i love Japanese to English spelling errors.
  #22  
Old 9th December 2005, 04:47 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
omg~ that always happens! so rushed!

it's bad to have spelling misakes on official sites, it makes it look like a fansite lol
  #23  
Old 9th December 2005, 07:06 AM
DA1SUK1DAY01691's Avatar
DA1SUK1DAY01691 DA1SUK1DAY01691 is offline
no more words Initiate
 
Join Date: Mar 2005
Location: Honolulu, HI
Posts: 2,744
i don't think it's there anymore... i don't see it.
__________________
Twitter
Translation Twitter
  #24  
Old 9th December 2005, 09:22 AM
ayu_ayu301's Avatar
ayu_ayu301 ayu_ayu301 is offline
ayu-mi-x Initiate
 
Join Date: Oct 2003
Posts: 534
heyyy it's gone!!! do you think anyone from Avex read this board? this mistake has been here ever since B&D release .. then it's gone the 2nd day of this board creation .. o____0
  #25  
Old 9th December 2005, 03:07 PM
Nikki's Avatar
Nikki Nikki is offline
SEASONS Initiate
 
Join Date: Oct 2003
Location: The Netherlands
Posts: 1,380
Lol Those typo's make me laugh.
  #26  
Old 9th December 2005, 06:01 PM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
Quote:
Originally Posted by Yarumi
Oh I see! thanks Lumix... totally skipped over that last 'M'

Wow! She should fire her website coordinator... I KNOW they can hire me as grammer checker on her english words and website

Ironic because you spelled "grammar" wrong. Also ironic because you missed the "hamamsaki" error the first time you read over it: meaning that the same thing would happen, the error would still be out there if no one pointed it out to you.
__________________
hello

Last edited by walking proud; 9th December 2005 at 06:04 PM.
  #27  
Old 9th December 2005, 06:07 PM
elepop's Avatar
elepop elepop is offline
talkin' 2 myself Initiate
 
Join Date: Oct 2004
Location: Canada
Posts: 12,113
It's been corrected!
__________________

Girls' Generation is .

  #28  
Old 9th December 2005, 07:53 PM
UvegotMail UvegotMail is offline
Boys & Girls Initiate
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 601
Quote:
Originally Posted by walking proud
Ironic because you spelled "grammar" wrong. Also ironic because you missed the "hamamsaki" error the first time you read over it: meaning that the same thing would happen, the error would still be out there if no one pointed it out to you.
Aren't there grammer and grammar? ..Depending where you come from or something. Like, "colour."
  #29  
Old 9th December 2005, 10:45 PM
bluegie's Avatar
bluegie bluegie is offline
theme of a-nation '03 Initiate
 
Join Date: Aug 2003
Location: Canada
Posts: 4,888
i dun think so.. grammar is the correct form in both british and american spellings. (of course... probly there're other styles of english spellings... i'm bad in english anywayz..)
__________________
...
...
...
.
  #30  
Old 11th December 2005, 06:28 AM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
Quote:
Originally Posted by UvegotMail
Aren't there grammer and grammar? ..Depending where you come from or something. Like, "colour."
Nope. Grammar is the only correct way, grammer is just a common spelling mistake. No one spells "definitely" correctly but that doesn't mean it has two different ways of spelling it just because it's misspelled often...
__________________
hello
  #31  
Old 11th December 2005, 06:53 AM
fεяnαndδ
Guest
 
Posts: n/a
... I always spell definitely correctly.

Seriously, I roll my eyes, frown, or shake my head whenever someone spells it "definately".
  #32  
Old 11th December 2005, 07:02 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
Quote:
Originally Posted by Winterkill
... I always spell definitely correctly.

Seriously, I roll my eyes, frown, or shake my head whenever someone spells it "definately".
omg~! i always spell "definitely" as "definately" , i always forget!!

well i think i should remember from now on
  #33  
Old 11th December 2005, 07:23 AM
Ayumi no Yume
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by walking proud
Ironic because you spelled "grammar" wrong. Also ironic because you missed the "hamamsaki" error the first time you read over it: meaning that the same thing would happen, the error would still be out there if no one pointed it out to you.
It shouldn't really matter.
because this IS a fansite =/
And the hamamsaki error, when you're reading her name quickly, it should be extremely easy to skip over that.

Words people see more often tend to only get a glance at the word, because they already know what it is at the corner of their eye.
  #34  
Old 11th December 2005, 07:26 AM
Reya Dawnbringer's Avatar
Reya Dawnbringer Reya Dawnbringer is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Mar 2003
Location: Pennsylvania, USA
Posts: 40
Quote:
Originally Posted by walking proud
Ironic because you spelled "grammar" wrong. Also ironic because you missed the "hamamsaki" error the first time you read over it: meaning that the same thing would happen, the error would still be out there if no one pointed it out to you.
You're seriously the most negative and annoying person on this board.
__________________
  #35  
Old 11th December 2005, 09:48 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
Quote:
Originally Posted by Reya Dawnbringer
You're seriously the most negative and annoying person on this board.
stating your opinion on her like that rather than having any points for her quote is mean
  #36  
Old 11th December 2005, 10:17 AM
walking proud walking proud is offline
ayu trance Initiate
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 2,075
Quote:
Originally Posted by Reya Dawnbringer
You're seriously the most negative and annoying person on this board.
That was really uncalled for.
__________________
hello

Last edited by walking proud; 11th December 2005 at 10:21 AM.
  #37  
Old 11th December 2005, 12:20 PM
isaac hiew's Avatar
isaac hiew isaac hiew is offline
Evolution Xavier

 
Join Date: Jan 2000
Location: Malaysia
Posts: 7,465
Walking Proud - This is the second time I saw this kind of scenario in 5 minutes.... in fact, many many times.

Dude, I seriously don't remember our forum appointed a human grammar and spelling checker..... we won't appoint one in the future either.

I hope I won't see any people picking up fights next time, and guys, you see any lamers, you can either ignore that guy or kindly report them to us. Thanks.
__________________
Thanx to -Link- for the lovely sigs! Wrong name tho

Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 03:35 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.