When do you think Secret will be leaked?

[Kogepan_19]

ILA? Is that another forum or...?

[waltz#2]

Originally Posted by Kogepan_19

I've been browsing every major Chinese forum and specifically Cantonese ones too in the Japanese music section but no luck so far. I'm getting so impatient now xD.

Do you know Chinese? I was checking Chinese forums but my lack of knowing Chinese is kind of a hinderance. Knowing the Chinese for "(full) album" and ":30 preview (开始接受预购?)" might help. I don't want to get excited over the wrong thing. XD

My search would also go better if I wasn't easily distracted. Did anybody post this truck before:



It's really cute!

[alt.total-loser]

omsc. That truck is awesome. xD

And. No luck. 1:12 AM. Ugh.

[Akikaze]

I've been searching forever too, checking every forum avaliable. It's 10:31 PM here. ><

[yamogi]

I give up....
Secret is really so secret that I can't even get a glimpse of any trace of those songs.
I've been searching more or less for 10 hours....
I'm exhausted...

God plx save me...

[Kogepan_19]

@ waltz#2

Sorry can't help you there. Even though I understand Chinese, my computer only types out Chinese traditional characters so it wouldn't be much help for you, since most of the forums are in simplified characters since the majority of the users are from mainland China .

[yamogi]

Originally Posted by waltz#2

Do you know Chinese? I was checking Chinese forums but my lack of knowing Chinese is kind of a hinderance. Knowing the Chinese for "(full) album" and ":30 (开始接受预购?)" might help. I don't want to get excited over the wrong thing. XD

My search would also go better if I wasn't easily distracted. Did anybody post this truck before:



It's really cute!

I know some chinese, so I think I can help you:

全曲(full song)/全碟(full album)下载 (download)

preview=试听

开始接受预购

= from now on, you can pre-oreder your CD

Hope it will help

[waltz#2]

Originally Posted by yamogi

I know some chinese, so I think I can help you:

全曲(full song)/全碟(full album)下载 (download)

preview=试听

I really appriciate your help! Thank you so much! On-line translators don't work for Chinese at all. I was told something like 开始接受预购 = pre-empt small meal entry XD

[moombasista]

I think it'll leak tommorrow

[truehappiness]

From the looks of it: NEVER.

[yamogi]

>waltz#2

The translator you using is so terrible , you can try this out.
http://www2.worldlingo.com/products_...anslation.html

"开始接受预购" is translated as "Starts to accept purchases in advance". though it's still not accurate enough, but it's much better than yours.

When you try to translate Chinese, you must mind that whether it's simplified or traditional chinese. They differ from each other in structure and On-line translators ain't gonna recognise them if you choose the wrong type of translation.

Hope this help

[waltz#2]

Originally Posted by yamogi

>waltz#2

The translator you using is so terrible , you can try this out.
http://www2.worldlingo.com/products_...anslation.html

"开始接受预购" is translated as "Starts to accept purchases in advance". though it's still not accurate enough, but it's much better than yours.

When you try to translate Chinese, you must mind that whether it's simplified or traditional chinese. They differ from each other in structure and On-line translators ain't gonna recognise them if you choose the wrong type of translation.

Hope this help

Yeah, my translator told me Secret was edible.

I wasn't aware of traditional vs. simplified. I knew that spoken Chinese could be different (Mandarin/Cantonese) and that Hong Kong wrote some kanji differently. I guess I shouldn't have wimped out of learning it.

I didn't find Secret, but I learned something. Almost as good.

Originally Posted by truehappiness

From the looks of it: NEVER.

Maybe. Or maybe the secret to Secret and the meaning Ayu wants us to find in "LABYRINTH" is that the full album is hidden in a labyrinth.

Okay, I'm ready to give up and wait quietly, I promise.

[immel]

Originally Posted by ayu_fan929

Will it be on BT first or on YSI/MU/SS/RS etc. links?

BT is not very popular or wide spread in China it seems. They always pop up in other P2P applications and has probably originally been shared on some remote board/blog as YSI/MU/SS links. The earliest releases is grabbed from Chinese P2P software and then posted here by some users we have, that's one of the reasons AHS is first with having downloads, of the international boards.

[Keishi]

It has leaked. XD

[explodingbird]

Yay~!

Now watch the flood of posts screaming "OMG HAS IT LEAKED YET?!" while ignoring your announcement D:

Man, I should've woken up earlier.

[Rebirthia]

i think i made a good choice saying it would leak in a week or so! yay!

[immel]

Originally Posted by explodingbird

Man, I should've woken up earlier.

You woke up now? You should be happy, the board didn't survive long right after Secret leaked, it just got back up, you haven't really missed out on too much .

[Dustie]

Originally Posted by explodingbird

Yay~!

Now watch the flood of posts screaming "OMG HAS IT LEAKED YET?!" while ignoring your announcement D:

Man, I should've woken up earlier.

OMG HAS IT LEAKED YET?!


lol, j/k

[explodingbird]

Ah, I expected that. No, I mean I have to go to work very shortly so I probably won't be able to listen to the album in full and soak it in until... nine or ten hours later ;_;