![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#321
|
||||
|
||||
|
Home Made Kazoku - Arigatou
Real:Furimukeba.. I'LL BE THERE.. JUST FOREVER Kimi ga ittekureta youni... Furimukeba.. I'LL BE THERE.. JUST FOREVER Kimi ga ittekureta youni... Misheard: Never give up . I'll be there . Just Forever Kimi ga ittekureta youni. Never give up I 'll be there . just forever Kimi da ittekureta youni I allways thought they sing never give up since I first listen to that song. And 2 years later I found out that I misheard that part |
|
#322
|
|||
|
|||
|
ICONIQ - Light Ahead
heard: One, Two, Three ! Furui kagi wo hazushi hikari ni that's slow Fushigi nigai omoide mo torokeru Mahou no you I don't need it animal ! actual: One, Two, Three ! Furui kagi wo hazushi hikari ni kazasuto Fushigi nigai omoide mo torokeru Mahou no you I don't need it anymore ! |
|
#323
|
||||
|
||||
|
Son Dam Bi - dB Rider
Misheard: I need your groin Real: I need your glory Lol making a lot of sense now XD
__________________
|
|
#324
|
||||
|
||||
|
Koda Kumi - ECSTASY
Misheard: I walk the tarot, i know and you know Real: I know and you know, nee dou nano
__________________
|
|
#325
|
||||
|
||||
|
Koda Kumi - ECSTASY
Misheard: I know, and you know, they don't not know. Real: I know and you know, nee dou nano.
__________________
Does everyone miss me yet? |
|
#326
|
||||
|
||||
|
NewS - BE FUNKY!
Heard: Get a ****ing life! Real: Get the funky life!
__________________
|
|
#327
|
||||
|
||||
|
JUNSU/JEJUNG/YUCHUN - Itsudatte Kimi ni
Heard: Butter make it through the sandwich Real: Better make it through the sadness I admit I wasn't exactly paying attention but still
|
|
#328
|
||||
|
||||
|
Chihiro Onitsuka LITTLE BEAT RIFLE:
Heard: Because God is watching over, God is holding out with, God is watching all so shine Real: Because God is watching you, God is Holding your grief, God is watching all shadow |
|
#331
|
||||
|
||||
|
Linkin Park - Jornada Del Muerto
Misheard: Hoshiga iie te. Toki ga nashitte. (omg japanese in a linkin park song! lol jk) Real: no idea.
__________________
Does everyone miss me yet? |
|
#332
|
||||
|
||||
|
Kumi's Outside the fishbowl
Misheard: 'cos me too FRY (Oo) Real: 'cos me to FLY |
|
#333
|
||||
|
||||
|
Narsha feat. Sunny Hill - Mamma Mia
Real: Il fait tres chaud, Il fait tres chaud Misheard: Invitation, Invitation
__________________
///crystal-castles\\\ |
|
#334
|
||||
|
||||
|
BoA - I Don't Give A Damn
real: So good misheard: suck it / sucker
__________________
icon by rocket_girls at lj |
|
#335
|
||||
|
||||
|
MEISA KUROKI - LOL!
Real: Aitte janai! Fuheifuman ni Missheard: Aitte janai! We hate the money! |
|
#336
|
||||
|
||||
|
Utada Hikaru - Hymne à l'amour ~愛のアンセム~
Misheard : That programmer, praise God to the manner Real : dunno Since it's French in the beginning so I can't understand anything at all x(
__________________
Quote:
|
|
#338
|
|||
|
|||
|
There's no way you could have misheard that. Due to the title of the song and the fact that it sounds nothing like that. I'm not trying to be rude or anything... It's just a really stupid. :/
|
|
#339
|
||||
|
||||
|
^ well, I heard it. and saying not being rude before something that's rude is not convincing.
__________________
///crystal-castles\\\ |
|
#340
|
|||
|
|||
|
Quote:
I was saying it in a ... sarcastic... jokey... way? I don't know. Sorri sorry sorry sorry sorry sorry sorry. I just over-apologized a little there. It was awesome. |
![]() |
|
|
![]() |