Did anyone notice this in B&D PV? - Page 2

Neo Daydream · #21 18th November 2005, 07:46 PM

Quote:

Originally Posted by ~AyUsIcK~

wow... the meaning of the pv is getting somewhere.. NOT JUST A LAME N MEANINGLESS PV!

COME ON GUYS!! THINK!! MAYBE THE PV DOES HAVE A DEEP MEANING!!

lol i agree. maybe he meant she can go and be bold and delicious around the world...? lol but i don't think he was being rude...

everlastingRAINBOW · #22 18th November 2005, 09:34 PM

The thing is, Ayu is in charge, so if she heard that she'd edit it out! Her english can't be THAT bad!

**Calico** · #23 18th November 2005, 10:42 PM

I just heard it for the first time and didn't even think it sounded rude. Then again, all I heard was "...so she can get out now". Heck, if I was the director or whoever that was, my first priority would be getting Ayu off the truck once we were finished with the shoot.

[AHS]MortalSex · #24 18th November 2005, 11:12 PM

hmmm didn´t notice that yet

but maybe the americans don´t like the japanese? ^^ especially the ones that come into their territory trying to be someone ^^

#25 19th November 2005, 12:34 AM

LOL, OMG, after reading the page of posts after mine, I also think that some of you are making way too big a deal out of a benign comment (which Ayumi apparently didn't understand). If you think that was a rude comment, then definitely do not go into the art or entertainment business because I've heard and seen much worse.

Indie · #26 19th November 2005, 12:48 AM

this is what I heard, "so, I think she can get out now, so we can go/roll", doesn't sound rude to me.

emi♡ · #27 19th November 2005, 01:36 AM

perhaps it was left in to give the video a more "real" tone like a
"making of" video

gaara_is_hot18 · #28 19th November 2005, 01:44 AM

Wow...I never even noticed him (the director) say that O.o wow.. I feel bad for Ayu-san

she wouldnt know he was saying that

orenji_jaro · #29 19th November 2005, 02:05 AM

exact thing the director said is:
AYU CAN GET OUT NOW, SO WE CAN GO

he says it kinda rude eh? o_O i think so too.. >_<"
but that's what directors do ften times... but its like so rude!! to ayu!!! and the director was american right??? >_<"
that's kinda rude for him to treat foreigners (specially ayu!!) that way!! and say that.. he could've say it in a different tone of voice!! grrr baka... -_-"

***ImpactBreaker*** · #30 19th November 2005, 01:20 PM

Maybe he was going to say "now she can get out so we can go together eat some hamburger at McDonalds with hamasaki ayumi! I'm hungry!" and got cut off LMAO!

Raleigh · #31 19th November 2005, 01:28 PM

Quote:

Originally Posted by devilayu

LOL, OMG, after reading the page of posts after mine, I also think that some of you are making way too big a deal out of a benign comment (which Ayumi apparently didn't understand). If you think that was a rude comment, then definitely do not go into the art or entertainment business because I've heard and seen much worse.

Yeah some are making a drama out of it. Probably they were in a hurry or something. Nothing dramatic.

alternarist · #32 19th November 2005, 07:16 PM

i am rather sure he said "so, obviously we get out now. so we can go". if thats the case, the director was referring to everyone.. and yeah he is rude.. stupid!

Echiko · #33 19th November 2005, 09:04 PM

I think they just said that cause they caused traffic. o.o notice how slow they were moving. Well it's a guess

ruixiong89 · #34 19th November 2005, 09:19 PM

Haha! Interesting interpretations everyone has! But yar, again, haha, it's just some nitty gritty stuff as part of the B&D PV! So apparently, some people think that it's not rude at all while others think that it's rude ... (like me hehe) but yup, I agree, it could have been worse! Who knows how people in the media industry work (just watch some reality TV show and you know better how media personnel just talk to people as if they're worthless, or maybe they're just playing it up I don't know, but people do cry ...)

Yup, just commenting that it's interesting how everyone sees this!

superdonut · #35 20th November 2005, 07:01 AM

Nah... I think people are making too much of a deal out of this. I believe that the guy was just saying it casually, and they left the shot in the PV to make a more, real-behind-the-scenes look of the PV... if it truly was a rude comment, then I believe that they wouldn't have left it in the PV... every scene is chosen for a reason... Too much speculation... it's like sitting in a group of fine art students discussing a piece of art~ aughh... ^^;

~AyUsIcK~ · #36 20th November 2005, 07:43 AM

Quote:

Originally Posted by devilayu

LOL, OMG, after reading the page of posts after mine, I also think that some of you are making way too big a deal out of a benign comment (which Ayumi apparently didn't understand). If you think that was a rude comment, then definitely do not go into the art or entertainment business because I've heard and seen much worse.

ok, even ayu really don understand english, its too much a big deal to put into a pv...don u agree? they cant just anyhow donno what the hell he was saying n just put into a pv which the WHOLE of japan would be watching... n u cant expect the WHOLE of japan to totally don understand english... maybe when the editing of the video is going on, someone who knows PERFECT english was also in the process...

Dustie · #37 21st November 2005, 06:10 PM

Lolz, it didn't sound really rude... just like a typical director's speak, clear and sharp, sort of an order, so that you know exactly what they want you to do... besides i don't think that person was speaking to Ayumi, more like to someone from the crew...

i guess the staff liked Ayumi, since they even danced along to the song during filming... ^^

ruixiong89 · #38 24th November 2005, 08:12 AM

Mmm ... hehe, ok, another enquiry would be, who's that Ayu hugging in the B&D PV? Haha, Tomoyo Nagase in disguise? *more speculation*

SunshineSlayer · #39 24th November 2005, 09:14 AM

I don't know what everyone is getting up in arms about. All he said was "Either she can get out now, or we can go..." I didn't hear anything rude in it, it almost sounded like they were moving to another location to film. Or, if it was at the end of filming, who can blame them for wanting to go home? I've worked on several studio sets and that is typical assistant director talk(I doubt that was the director talking) - in fact actually it is very nice, watered down on set instructions. It didn't even sound like it was in a rude tone to me and once again, who wouldn't want to get off a truck that they have been on all day in the freezing cold, while holding up traffic?

DA1SUK1DAY01691 · #40 24th November 2005, 09:24 AM

Honestly, I think they wanna get out of the traffic, "so she can get out now". May be her flight back was coming within the next few days, and they wanted her to do something else for all we know.