''HANABI episode II'' translation and romaji - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News
Reload this Page ''HANABI episode II'' translation and romaji
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 3 1 2 3
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 29th June 2003, 02:07 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
Thanks

They are beautiful in English and Japanese.
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #22  
Old 29th June 2003, 02:33 PM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
  
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
The lyrics to the & songs have been released in Japanese magazines. Now they are showing up on J websites too.
Reply With Quote
  #23  
Old 29th June 2003, 04:52 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
I wonder why the lyrics are released in magazines before the single actually comes out?
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #24  
Old 29th June 2003, 10:24 PM
uindoshin's Avatar
uindoshin uindoshin is offline
monochrome Initiate
  
Join Date: Sep 2002
Location: Huntsville, AL
Posts: 742
thanks! i cant wait to hear it! ;_;
Reply With Quote
  #25  
Old 29th June 2003, 10:29 PM
Grantith Grantith is offline
independent+ Advisor
  
Join Date: Aug 2002
Location: Los Angeles, CA
Posts: 784
Quote:
Originally posted by Ryoko
I wonder why the lyrics are released in magazines before the single actually comes out?
I bet it's good advertising. It can help heighten enthusiasm or excitement about the release if people get to see these great lyrics. I dunno, just a guess.
Reply With Quote
  #26  
Old 29th June 2003, 10:51 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
Aa...

The last two lines of the song create such a beautiful picture... a feeling that flies up into the sky and bursts like fireworks... I really love those lines.
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #27  
Old 30th June 2003, 02:56 AM
angela's Avatar
angela angela is offline
Initiate
  
Join Date: Nov 2002
Location: o.O aÿü.röx O.o
Posts: 3,327
thanks~
__________________



Thanks to Chriskay for the avatar & signature
Reply With Quote
  #28  
Old 30th June 2003, 10:57 AM
a_yu_volution's Avatar
a_yu_volution a_yu_volution is offline
appears Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Kuala Lumpur
Posts: 1,070
it's....pretty...and beautiful...thncxz masa for yer kind effort....the song must be beatifully sad....looking forward for it...
__________________
[IMG][/IMG]
Reply With Quote
  #29  
Old 30th June 2003, 02:33 PM
Cientifik's Avatar
Cientifik Cientifik is offline
too late Initiate
  
Join Date: Apr 2003
Location: Hyrule
Posts: 813
the lyrics are great. its a good thing she writes her own songs. i dont think they could be that good if she didnt. thanks Masa!
__________________

Xanga

And it never stops...
Reply With Quote
  #30  
Old 30th June 2003, 09:54 PM
Masamune's Avatar
Masamune Masamune is offline
from your letter Initiate
  
Join Date: Jan 2003
Location: Barcelona,Spain
Posts: 408
Arigatoooo neeee!!!!
Masa the Best!!!Keep good work!!!
Touching lyrics like H!!Good sequel!
__________________

Reply With Quote
  #31  
Old 1st July 2003, 04:02 AM
Piccolo's Avatar
Piccolo Piccolo is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Oregon, USA
Posts: 4,257
Great song, thank you masa !!
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..."
Reply With Quote
  #32  
Old 4th July 2003, 05:55 AM
kournikova's Avatar
kournikova kournikova is offline
CAROLS Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: Surabaya
Posts: 6,159
Hanabi ~Episode II~ lyric
here is hanabi ~episode II~ lyric

Nee doushite mata furi kaetteru
Ashiato tadotte nee are kara mou natsu wa
Nando mo megutteiru noni

Nani mo kamo mada oboeteiru yo
Namae yobu koe nanigenai kuse
Wasuretai noni wasuretakunai

Nee eranda michi wa machigatte nakatta kana nante
Nee dare ni tazunete mitemo kotae wa doko ni mo nai koto

Iya ni naru hodo wakatteru kara

Itsuka kikasete kimi no kuchi kara
Shiawase dayo to soshite waratte

Omoide wa sou utsukushii mama
Sotto kagi kake shimatte okou

Kono omoi yo kono omoi yo sora e uchi agari
Hanabi no youni hanabi youni utsukushiku chire
Reply With Quote
  #33  
Old 5th July 2003, 09:53 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
Thanks once again..
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #34  
Old 6th July 2003, 03:51 PM
AyuLover's Avatar
AyuLover AyuLover is offline
ayu-mi-x II Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Los Angeles, CA.
Posts: 1,227
Question
Uh....what does "Hanabi" mean?



Oh, I'm new here btw....I'm also AyuLover from the DivineAyu Forum.


Hi!
Reply With Quote
  #35  
Old 6th July 2003, 03:52 PM
nmskalmn nmskalmn is offline
Wishing Guardian

  
Join Date: Aug 2002
Location: USA
Posts: 12,523
hanabi means fireworks.

Welcome to AHS AyuLover
Reply With Quote
  #36  
Old 6th July 2003, 04:08 PM
AyuLover's Avatar
AyuLover AyuLover is offline
ayu-mi-x II Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Los Angeles, CA.
Posts: 1,227
Wink
Ok....thanks!
Reply With Quote
  #37  
Old 6th July 2003, 05:57 PM
Ryoko's Avatar
Ryoko Ryoko is offline
momentum Protector

  
Join Date: May 2003
Location: in red leopard tinted lenses
Posts: 3,873
Welcome..
__________________


soysaucestar

Reply With Quote
  #38  
Old 8th July 2003, 02:44 PM
xiaohui xiaohui is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: May 2003
Location: Singapore
Posts: 465
this song really also very nice tat mean ayu has keep up her standard!!
__________________
You're 'M'
You're 'M'


Which Hamasaki Ayumi Song Are You?
brought to you by Quizilla
Reply With Quote
  #39  
Old 8th July 2003, 07:44 PM
Piccolo's Avatar
Piccolo Piccolo is offline
A BALLADS Initiate
  
Join Date: Dec 2002
Location: Oregon, USA
Posts: 4,257
You guys rock, thank you for sharing !!
__________________
"He shall appear from a far eastern land across the sea..."
Reply With Quote
  #40  
Old 9th July 2003, 11:32 PM
AyuLover's Avatar
AyuLover AyuLover is offline
ayu-mi-x II Initiate
  
Join Date: Jul 2003
Location: Los Angeles, CA.
Posts: 1,227
OMG....I'm obsessed with this song now! I keep playing it over and over on my comp. ( I don't have the CD...I'm listening to it from a website.
Reply With Quote
Reply
Page 2 of 3 1 2 3

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 11:20 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.