[RUMOR] 1 LOVE / JEWEL release date has been announced!

[truehappiness]

A 'supposed' attendee at the Music Station recording[?] for 10/13 had this to say:
来週のMステにあゆが出る!!!!

なんと! 10月13日のMステにあゆが急遽出演決定!!!

発表楽曲は『JEWEL』!

11月30日リリース予定の楽曲です!

両A面で『1LOVE/JEWEL』でDVD付も同時発売!!!

(miss)understoodのLIVE DVDも11月1日にリリースされます！

買いましょう！

Running this through excite would show..

Very much. Haste decision of appearance to M Ste on October 13.

The announcement music is 'JEWEL'.

It is music of the release schedule on November 30.

The DVD assistant also puts it on the market by '1LOVE/JEWEL' in both A respect
simultaneously.

(miss)LIVE DVD of understood is released on November 1.

Let's buy it.

The new single might be a double a-side and the release date could be:
NOVEMBER 30th. AGAIN. (or maybe the 29th? :/)

This might spell out a late album.. or SOMETHING.. I don't know..

This still is NOT confirmed, so... don't take this as truth yet.
I don't even think it's true. I guess some sort of 'hope' is better than none, hm?

Source: http://blogs.yahoo.co.jp/silver_romance5/21274243.html

edit: If anyone can translate in order to clear up any misunderstandings, it would be greatly appreciated <3

Here is an excerpt from the MUSIC STATION website made the day after 'silver_romance5' guy's post:

10/7 「テレビ初披露！」な土曜日

おぉぉぉ！！
もう、一週間切ってるじゃぁないっすか…（笑）。

すでにボクを含めスタッフの中には緊張のあまり、情緒不安定になっている人まで出現しています （汗）。

とにもかくにも、２０周年の集大成となる次回のSP。
出演アーティストもほぼ固まり、本番を待つのみです！！

そんな中、今回はテレビ初披露の新曲を唄われる方も多い…そこでこのブログでは”どんな曲なのか？”という ご紹介を明日から少しずつしていこうと思っています。

第一回はMr.Children『しるし』からはじめます。
お楽しみに♪
　　　　　　　　山本カズヒト（20：38）

I wonder if it talks of the SP already being recorded..