english phrase in + - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries
Reload this Page english phrase in +
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 9th April 2010, 11:34 PM
noisy_harmony's Avatar
noisy_harmony noisy_harmony is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 7,456
english phrase in +
Yes, I mean continuation of independent in RAINBOW album.

I've always knew that there is an english phrase in the chorus of + sang by her staff in the background, but I started to think about it when I was watching PREMIUM CDL and text was displayed on the big screen during this song. I didn't see this though because I was watching the TV version. Somebody who wants to help me? I'm so curious what's it xD
__________________
icon by rocket_girls at lj
Reply With Quote
  #2  
Old 10th April 2010, 12:12 AM
truehappiness's Avatar
truehappiness truehappiness is offline
ANGEL'S SONG H-Initiate
  
Join Date: Aug 2003
Location: Anaheim, California
Posts: 35,493
It is this:
Quote:
la la la Sakende kure
Our new age has come
la la la Ima tachiagarou
Proudful friends yeah!
http://www.ahsforum.com/forum/showth...oudful+friends
Reply With Quote
  #3  
Old 10th April 2010, 12:22 AM
noisy_harmony's Avatar
noisy_harmony noisy_harmony is offline
winding road Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 7,456
^ o___O I will never guess it'd be this xD I can't hear it, like everyone I think.
Thank you for answer and the link to this thread So it's been really revealed only in PCDL, interesting!
__________________
icon by rocket_girls at lj
Reply With Quote
  #4  
Old 10th April 2010, 04:25 AM
Picaflor 7/4's Avatar
Picaflor 7/4 Picaflor 7/4 is offline
forgiveness Initiate
  
Join Date: Feb 2009
Location: Levittown, PA
Posts: 5,087
proudful! yeah!
__________________
Does everyone miss me yet?
Reply With Quote
  #5  
Old 11th April 2010, 04:15 PM
gallowsCalibrator's Avatar
gallowsCalibrator gallowsCalibrator is offline
No way to say Initiate
  
Join Date: Nov 2009
Posts: 5,283
Oh I didn't know this! Thanks for clarifying!
Reply With Quote
  #6  
Old 11th April 2010, 05:41 PM
everlastingRAINBOW's Avatar
everlastingRAINBOW everlastingRAINBOW is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: May 2005
Location: ♔ In Queen Namie's Lair ♚
Posts: 4,775
"Proudful"= LOL
Reply With Quote
  #7  
Old 14th April 2010, 06:47 AM
CHE.R.RY's Avatar
CHE.R.RY CHE.R.RY is offline
walking proud Initiate
  
Join Date: Aug 2007
Location: ★CA★
Posts: 7,021
Ahahaa I had no idea there was any english in +. But proudful ??? Well....oh well. 'Our new age has come' is nice.
Reply With Quote
  #8  
Old 14th April 2010, 08:38 AM
waterballoon's Avatar
waterballoon waterballoon is offline
count down Initiate
  
Join Date: Mar 2007
Location: Lands of EDEN
Posts: 17,709
proudful is quite priceless,
__________________

YAYAYAYA GAGAGAGA DADADADA WOWOWOWO
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 01:05 AM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.