[Translation] TEAMAyu blog: 17 August "Nu--------------." - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 17 August "Nu--------------."
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 1 of 4 1 23 Last »
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 17th August 2010, 12:29 PM
Misa-chan's Avatar
Misa-chan Misa-chan is offline
July 1st Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: Japan
Posts: 2,903
[Translation] TEAMAyu blog: 17 August "Nu--------------."
She's adorable~

EDIT: Chii-chan is probably Chisa, dancer, not Kayano-chi.

She uses alot of "baby talk" at the end, but I didn't fix that into the translation as it would make it hard to read. So just imagine her whining like a child around there.

Quote:
Nu--------------.
17 August 2010. 4:31am
__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Last edited by Misa-chan; 18th November 2010 at 07:28 AM.
Reply With Quote
  #2  
Old 17th August 2010, 12:34 PM
heavenlycarols's Avatar
heavenlycarols heavenlycarols is offline
poker face Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Singapore
Posts: 70
cuteeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!
Reply With Quote
  #3  
Old 17th August 2010, 12:41 PM
crea_spain's Avatar
crea_spain crea_spain is offline
Who... Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: Taipei
Posts: 1,144
soooo pretty cute!!!!!!!!

thanks for translation Misa-chan ^-^/

ps.- when i first saw the pics i thought she was crying, OMG! xD
Reply With Quote
  #4  
Old 17th August 2010, 12:46 PM
sitara's Avatar
sitara sitara is offline
Interlude Initiate
  
Join Date: May 2005
Posts: 1,114
these pictures look downright scary O_________O
Reply With Quote
  #5  
Old 17th August 2010, 12:48 PM
PoetGirl's Avatar
PoetGirl PoetGirl is offline
Because of You Initiate
  
Join Date: Sep 2007
Posts: 5,503
omg at her eyes lol, i know japanese love it, I hate it. looks ugly.
Reply With Quote
  #6  
Old 17th August 2010, 12:49 PM
ayumisrael's Avatar
ayumisrael ayumisrael is offline
Lelio Protector

 
Join Date: Apr 2006
Location: Israel
Posts: 16,036
ooo more recordings!!!

She looks adorable
Reply With Quote
  #7  
Old 17th August 2010, 01:08 PM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
wahh Ayu can be such a cute little girl....
kawaiiI!
thanks for sharing
Reply With Quote
  #8  
Old 17th August 2010, 01:09 PM
majrakun's Avatar
majrakun majrakun is offline
Over Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: BRUNEI.
Posts: 3,903
I think Chii-chan is Chisa. Isn't that what she calls her?

The pictures are...whoa. How on earth can a human's eyes be that huge, I have no idea.
__________________

♫honto no watashi wo anata wa wakaranai♫

♥♥



Reply With Quote
  #9  
Old 17th August 2010, 01:12 PM
asmAyumi1992's Avatar
asmAyumi1992 asmAyumi1992 is offline
GAME Initiate
  
Join Date: Oct 2008
Location: Ipoh-KL, Malaysia
Posts: 5,799
Wow!! So cute~~ I thought she posted a doll photos! but it's her
__________________


Facebook
Twitter
Blogspot
Tumblr
Weibo

Reply With Quote
  #10  
Old 17th August 2010, 01:18 PM
WoWee's Avatar
WoWee WoWee is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: The Netherlands
Posts: 438
Thank you for translating Misa, i really apreciaty that you always do this.

I like how she looks, so innocent.
Reply With Quote
  #11  
Old 17th August 2010, 01:21 PM
Diego-kun's Avatar
Diego-kun Diego-kun is offline
Initiate
  
Join Date: Sep 2006
Location: Madrid, Spain
Posts: 640
Thanks for the translation. She's working a lot recently!! She looks cute on the pics but those big eyes are really scary LOL
Reply With Quote
  #12  
Old 17th August 2010, 01:34 PM
AngelSenshi's Avatar
AngelSenshi AngelSenshi is offline
Naturally Initiate
  
Join Date: Jul 2009
Location: Malta
Posts: 2,463
She looks really really cute, big eyes and all!!
__________________
twitter
Reply With Quote
  #13  
Old 17th August 2010, 01:45 PM
clover_bali's Avatar
clover_bali clover_bali is offline
Trauma Initiate
  
Join Date: May 2009
Location: Denpasar, BALI, INDONESIA
Posts: 842
big eyes <3 ayu wanna cry ???? LoL~~~
__________________
Reply With Quote
  #14  
Old 17th August 2010, 02:01 PM
nanakopy87's Avatar
nanakopy87 nanakopy87 is offline
INSPIRE Initiate
  
Join Date: Apr 2009
Posts: 5,988
lol.the photos so cute XD
__________________


Reply With Quote
  #15  
Old 17th August 2010, 02:54 PM
aisubeki's Avatar
aisubeki aisubeki is offline
Introduction Initiate
  
Join Date: Apr 2010
Location: Virginia, USA
Posts: 897
Thank you so much <3

She looks really sad in her last picture! I can only imagine how tired she is.
__________________



どうか怯えないで 踏み出したい一歩に
Please support your favorite artists by buying their CDs!

Reply With Quote
  #16  
Old 17th August 2010, 03:17 PM
TheBaronAndAyu TheBaronAndAyu is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: 俺に聞け!
Posts: 441
big eyes are big

Cute.
__________________
Reply With Quote
  #17  
Old 17th August 2010, 03:21 PM
NintendoHTF1242's Avatar
NintendoHTF1242 NintendoHTF1242 is offline
Secret Initiate
  
Join Date: Dec 2008
Location: Heartplace
Posts: 11,101
Quote:
Originally Posted by PoetGirl View Post
omg at her eyes lol, i know japanese love it, I hate it. looks ugly.
This. So unappealing to look at.
__________________
Tumblr
Reply With Quote
  #18  
Old 17th August 2010, 03:23 PM
Midori-chan's Avatar
Midori-chan Midori-chan is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: *ever free*
Posts: 3,837
The photos actually scared me! I don't see anything cute in them, to tell you the truth...

But what she wrote is sweet!
Ayu is so crazy sometimes and I love her for it. Since I know her, I don't hide my own "craziness" anymore! XD
__________________

*i had a dream that you were gone*
tumblr
Reply With Quote
  #19  
Old 17th August 2010, 03:31 PM
kalikagai's Avatar
kalikagai kalikagai is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Mar 2009
Location: Insane Horror Park
Posts: 456
LOL! She's GODDESS )))
Reply With Quote
  #20  
Old 17th August 2010, 03:55 PM
toniayu's Avatar
toniayu toniayu is offline
Over Initiate
  
Join Date: Jan 2010
Location: Sweet-home (Spain)
Posts: 3,963
thank you!! i love her look *O*
__________________


thanks ownsarai

Reply With Quote
Reply
Page 1 of 4 1 23 Last »

Tags
ayu's diary, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, team ayu, teamayu

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 09:48 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.