[Request] What is forever love

[Isicio]

Hello I would like to request something, I hope someone can help me

I want to know what ayu is talking in the song ''What is forever love'' in the beginning and the end. I like so much this parts and I want to know what she is saying in english because I don't understand her at all when talk this xD.

thank you

[NintendoHTF1242]

In the lyrics topic for the song, a user posted what he heard

http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=120155

Scroll all the way down and look for Coeclenath's post

[kinix]

I will never forget the best time of my life
Memories filled with laughing and smiling... and you...
the time when I was your woman

We can't see each others future anymore
cause when we're too far away... too long ago (Sounds like 'when' but 'that' sounds more appropriate?)
but I will always hope that you're happy and living a beautiful life.

[rainbow_smile]

I thought she said "'cause we went too far away, too long ago" Or we were too far away...

Shame that she didn't include these lines in the lyrics booklet ><

[douggn]

I think what ayu needs to do is a ~A TRANSLATIONS~ book for her lyrics. There are always like two versions of her lyrics translated by fans. Sometimes only slightly different, other time completely different in parts

[Isicio]

Thank you all so much!! I think she said we were too, but this vocal effect is so awkward xD