[PIC, Scans, Translation] oricon style (magazine) 2004-12-27 issue

[lolo66]

Source: oricon style
http://www.oricon.co.jp/company/publ...iconstyle.html

Only has the following at this moment.

oricon style　12月27日号　310円(税込み)



今週の表紙には、浜崎あゆみがほぼ2年ぶりに登場。雑誌としては初めてPV撮影現場にも潜入し、丸1日密着 !　1000人のファンとともに行われたクリップ撮影+アルバム完成に至るまでの苦悩と葛藤を全部語ってく れたロングインタビューもとくとお楽しみください。
そして今週の特集は、04年総決算企画第3弾として、読者アンケートをもとにした「彼、彼女にゼッタイ言え ないお気に入り、いっしょに聴きたいお気に入り」。埋める事は出来ない男と女のギャップを今年のヒットラン キングで紹介します。
アーティストインタビューでは、KinKi Kidsが登場。2週連続企画『KinKi Kidsという男たち』。第1弾の今週は、それぞれのソロプロジェクトについてふり返ったインタビューを決 行。さらにASIAN KUNG-FU GENERATIONのツアーファイナルライブレポもあり、関ジャニ∞(エイト)、玉木宏、TiA、長瀬実 夕などなど豪華アーティストが登場!　今週も見逃せません!!

------------------------------ U P D A T E -------------------------------
Source: wincy @ ILA