[News] ayumi hamasaki 「WORDS」 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Music News

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 6th September 2017, 04:43 PM
voltron's Avatar
voltron voltron is offline
BEST Initiate
 
Join Date: Jun 2003
Location: Florida
Posts: 1,786
I'm sure a full translation will help, but I'm curious about the title of the song and its meaning/connection.

And hopefully we won't just get a typical Ayu message that says something like, "By now you've all guessed why I called this song WORDS, right? I knew you would understand, my TA."
Reply With Quote
  #2  
Old 6th September 2017, 04:53 PM
Aga-chan's Avatar
Aga-chan Aga-chan is offline
I am... Initiate
 
Join Date: Jul 2003
Location: Among cherry trees
Posts: 2,327
Quote:
Originally Posted by voltron View Post
"By now you've all guessed why I called this song WORDS, right? I knew you would understand, my TA."
LOL

AHAHAHAHA

That's a really accurate depiction.
I really think she should communicate more. I've come here since years ago (more regularly in the past) and I can say that the overall level of understanding is, like, zero. =/

As for the title, there isn't much in the lyrics that indicates anything. I guess it's mostly about her learning to say something and her forgetting words and re-learning them.
__________________

「浜崎あゆみ」であること
”歌う”ということ
それは”生きる”ということ

SCawaii May 2008


矛盾だらけの こんな私でも
許されますか 教えてよ

浜崎あゆみ 「I am...」

Reply With Quote
Reply

Tags
lyrics, translation, trouble, words

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:53 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.