![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#361
|
||||
|
||||
|
^ Maki says it more like "GARASU NO PANPUSU" ^^;
__________________
this is "do or die", baby. |
|
#362
|
||||
|
||||
|
i think thats the real lyrics... @_@
and also mistake -- i mistake, i mistake real: dunno |
|
#363
|
|||
|
|||
|
m.C.a.t feat. Ayumi Hamasaki - A
misheard: Grab your weight Ride your date Ride away ride your date graduate ride your date ride away ride your date EDIT: Jolin Tsai - Love Love Love misheard: Ibiza XD
__________________
| Set by me | I love Stargate SG-1 even more now! Cuz in episode 9x12 there was a person called Last edited by AyuHamasaki01; 11th May 2008 at 05:44 PM. |
|
#364
|
|||
|
|||
|
Love goes like...
"blah blah call me" real - "blah blah kumi" =/ |
|
#366
|
|||
|
|||
|
I hear everything wrong all the time
and Kuu's english doesn't help me at all... there's some:Maki Goto - Glass no pumps: Hear: Dance kiss me baby baby, I love you horny bunny Real: Dance with me baby baby, I want you hold me hold me Utada Hikaru - Kiss & Cry: Hear: Bisexual Real: B-Section |
|
#367
|
||||
|
||||
|
Quote:
|
|
#368
|
||||
|
||||
|
Utada Hikaru - Kiss & Cry
What I hear: "Eye infection, eye infection, eye infection" Actual lyrics: "High tension, high tension, high tension"
__________________
![]() Thank you, Sakura_Genki, for making this set!
|
|
#369
|
||||
|
||||
|
New Misheard
Dum Diddly - Black Eyed Peas I tought: You know the music makes me jump in France Good version: You know the music make me jump and prance - O god, qwerty :3 XD -
__________________
|
|
#370
|
||||
|
||||
|
Anna Tsuchiya: BUBBLE TRIP
Heard: Oooooh Bubble strip Real: OOoooh Bubbles trip
__________________
|
|
#371
|
||||
|
||||
|
Ayu's SURREAL "michi ni" always make me think of ice cream in chinese..
__________________
|
|
#373
|
||||
|
||||
|
Quote:
__________________
My Lj♥ || ayumi hamasaki || hitomilove[dot]com |
|
#374
|
|||
|
|||
|
suzuki ami's "feel the beat"
misheard - "i feel the bi-bi-bi-bi-bi *****" real - "i feel the be-be-be-be-be beat" o.o;;;;;; "bitter..." misheard - "i wanna bully forever" real - "i wanna believe forever" =P |
|
#375
|
||||
|
||||
|
^I hear it XD!!!
__________________
|
|
#376
|
||||
|
||||
|
Quote:
![]()
|
|
#377
|
|||
|
|||
|
BLACK DIAMOND - DOUBLE & NAMIE AMURO
misheard When you meet a guy who's white always call him black diamond We're gonna fight Fergie but I know who will win correct When you meet a guy who's fly always call him black diamond Were gonna fight for it but I know who will win --- Just incorrect lyrics that I always catch myself singing.
|
|
#378
|
||||
|
||||
|
Does it count if I only sing the lyrics wrong, but I hear them right when I actually listen to the song o_o?
Cause in STEP you, when I'm singing along, I always go "1 2 3 4 it's like a rock" instead of "1 2 3 4 itsukara ka" I don't really know why though o_o...
__________________
|
|
#379
|
||||
|
||||
|
Quote:
LOL
__________________
|
|
#380
|
|||
|
|||
|
sure. coz i know when i listen to rina's sincerly yours, i KNOW she's singing "sincerly yours" but i can't help but hear her say "sincerly your ass" which is what i end up singing too =P
|
![]() |
|
|
![]() |