OMG monochrome! [again] - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24th March 2012, 02:19 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
OMG monochrome! [again]

So I was just listening to this song again today, and omfg, the end!! I get it now! Even though it's been discussed before, I never thought of it this way...

Well, When the guy cuts it off and says, "you're great", he throws the demo on the table and leaves... So he was listening to the demo of monochrome in front of ayu *o*

That's how I see it now


How do you guys interpret the end of this song?
Reply With Quote
  #2  
Old 24th March 2012, 02:24 AM
RayJason's Avatar
RayJason RayJason is offline
SURREAL Initiate
 
Join Date: Oct 2010
Location: on the MOON.
Posts: 1,596
I thought it was "Yeah, right".

And that guy said that when ayu said something along the lines of her being strong or something like that. Then he was like 'Yeah, Right", walked away and slammed the door?

This has been told to me a several times. Though this never has been confirmed I think.
Reply With Quote
  #3  
Old 24th March 2012, 02:24 AM
Tom Punks's Avatar
Tom Punks Tom Punks is offline
Heartplace Initiate
 
Join Date: Dec 2007
Location: Florida
Posts: 3,782
I thought he said "yeah right"?
Reply With Quote
  #4  
Old 24th March 2012, 02:26 AM
SURREAL__RAINBOW's Avatar
SURREAL__RAINBOW SURREAL__RAINBOW is offline
glitter Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 11,695
Yeah well, he has a very strong accent xD I need to listen to it again but I still get the same thing all the time



EDIT: It still sounds to me like "You're great" lol

Last edited by SURREAL__RAINBOW; 24th March 2012 at 02:30 AM.
Reply With Quote
  #5  
Old 24th March 2012, 05:13 AM
Delirium-Zer0's Avatar
Delirium-Zer0 Delirium-Zer0 is offline
Replace Initiate
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dallas/Ft. Worth
Posts: 7,289
I hear him stopping the tape in the middle of the line "because I'm so strong," also throwing the tape on the table & walking away. I DO think you got that part right. I think the implication is that ayu is self-deluding, saying she's "strong." That's why the song stops suddenly there, cuz it's an interruption to keep her from lying to herself anymore.

But I hear "yeah right" thickly accented like the others do, probably because I read that meaning into it.
Reply With Quote
  #6  
Old 24th March 2012, 06:04 AM
pimenta's Avatar
pimenta pimenta is offline
winding road H-Initiate
 
Join Date: Dec 2008
Location: Brazil
Posts: 2,610
I also listen "you're great"...
__________________

Reply With Quote
  #7  
Old 26th March 2012, 07:26 AM
mimika's Avatar
mimika mimika is offline
LOVE~Destiny~H-Initiate
 
Join Date: Oct 2002
Location: ibashou ga nakatta
Posts: 4,837
??? r u talking about the pv?
__________________
"I didn't have any voice left, but I sang from my heart." -- Hamasaki Ayumi




Thanks Omega Prime for the ava!!! And Delirium-Zer0 for reviving it!!
Reply With Quote
  #8  
Old 27th April 2012, 03:50 AM
Nukaru's Avatar
Nukaru Nukaru is offline
POWDER SNOW Initiate
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 385
There's no PV for monochrome..
__________________


어두운 조명 아래 또 시작되는 Move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 Move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림
Taemin 「MOVE」

Reply With Quote
  #9  
Old 27th April 2012, 04:08 AM
Neko★munication's Avatar
Neko★munication Neko★munication is offline
Who... Initiate
 
Join Date: May 2009
Posts: 1,131
Quote:
Originally Posted by Delirium-Zer0 View Post
I hear him stopping the tape in the middle of the line "because I'm so strong," also throwing the tape on the table & walking away. I DO think you got that part right. I think the implication is that ayu is self-deluding, saying she's "strong." That's why the song stops suddenly there, cuz it's an interruption to keep her from lying to herself anymore.

But I hear "yeah right" thickly accented like the others do, probably because I read that meaning into it.
Yeah, that's always how I've taken the ending to mean. I always thought it was kinda brilliant
Reply With Quote
  #10  
Old 30th April 2012, 09:31 PM
Minttulatte's Avatar
Minttulatte Minttulatte is offline
MY STORY Initiate
 
Join Date: Jan 2008
Location: Finland
Posts: 7,750
I hear "yeah, right" every time I listen to monochrome. :O It sounds like this person who says it sneers at Ayu being so strong or something to me. o.O
__________________

You can find me from these too:
~ Facebook
~ Instagram
~ AO3

Reply With Quote
  #11  
Old 30th April 2012, 10:42 PM
ownsarai's Avatar
ownsarai ownsarai is offline
Born To Be... Initiate
 
Join Date: Jul 2007
Location: where the Sexy little things Sparkle and sing Love songs (California)
Posts: 9,978
^That's the way I hear it also.
__________________

♥sweet&simple♥
ღGraphic Junkies, UNITE!ღ
Reply With Quote
  #12  
Old 30th April 2012, 11:47 PM
hsienko's Avatar
hsienko hsienko is offline
UNITE! Initiate
 
Join Date: Apr 2007
Location: Florida
Posts: 2,205
^^
Me too. I always thought it cut off there because she's denying the fact that she's strong.
Reply With Quote
  #13  
Old 30th April 2012, 11:58 PM
emi♡ emi♡ is offline
RED LINE ~for TA~ Initiate
 
Join Date: Jul 2005
Location: ☆ california ☆
Posts: 17,063
honestly, that's what I've always read...so it's kinda stuck in my mind.

But when I hear the ending of that song...I barely even hear anything. It just sounds like some wtf noise after the abrupt cut off
__________________

☆ bunnnniiiieeeesssss ☆

- The "New Artists You're Trying Out" Thread -

don't forget to spread the kuu




Reply With Quote
  #14  
Old 2nd May 2012, 02:52 PM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
I feel so confuced. I've heard this song for 10 years + and I still haven't heard anything after the song cuts of. I only hear how the song cuts of right after her "strong" statement and have also thought of it the same way as you guys. But I have never heard anything after that. Like someone saying something like "yeah, right". Am I deaf? Where do you guys hear this? O.o
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~

Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #15  
Old 2nd May 2012, 03:41 PM
kinix's Avatar
kinix kinix is offline
Connected Initiate
 
Join Date: Feb 2003
Location: singapore
Posts: 2,406
Quote:
Originally Posted by MissElin_ View Post
I feel so confuced. I've heard this song for 10 years + and I still haven't heard anything after the song cuts of. I only hear how the song cuts of right after her "strong" statement and have also thought of it the same way as you guys. But I have never heard anything after that. Like someone saying something like "yeah, right". Am I deaf? Where do you guys hear this? O.o
That is the single version. Somehow that comment wasnt input in the album version.
__________________
Take a look at my Buy & Sell thread for huge sales of ayupan, CDs and many other ayu's rare merchandies! Thank you!

Reply With Quote
  #16  
Old 2nd May 2012, 04:07 PM
MissElin_'s Avatar
MissElin_ MissElin_ is offline
forgiveness Initiate
 
Join Date: Apr 2008
Location: Swedish girl living in Nagoya
Posts: 5,015
^Thank you! Now I hear it. Lol. xD
__________________

[Video] Key ~eternal tie ver.~_______LJ Blog________[Video] A History
[BIG SALE! Ayu CDs/DVDs/Goods/Ayupans and more!]
AHS married to Maro
~13/1-2010~

Spoiler:
We had such a nice time. We started dating in t2m PV, took it slow you know, let our love grow. Then it got really serious in 2008. Then after AT2009 we moved in together. It was lovely. Then on AT2010 he asked me to marry him. He was such a sweet. And Ayu gave us our blessings. She was also such a sweet. Now me and Maro are such a sweets together. Aaaw, how time flies.
Reply With Quote
  #17  
Old 9th November 2013, 09:40 PM
mon chan's Avatar
mon chan mon chan is offline
Gut it-pez Initiate
 
Join Date: Oct 2011
Location: Vietnam
Posts: 59
I too believe that Ayu was self-deluding in the end of Monochrome. But what the man said (as I heard) is "you're right"=)). I favor "you're right" or "yeah right", cuz the behavior of the man (throw the tape, maybe, and slammed the door such violently) was impolite, as if annoyed at Ayu's lie. So "you're right" is more suitable I think
Reply With Quote
  #18  
Old 10th November 2013, 05:11 AM
280301 280301 is offline
WHATEVER Initiate
 
Join Date: May 2013
Posts: 453
This is how I see it:

- monochrome is already (figuratively) a single that the man was either given because Ayu requested it or he brought it on his own terms.
- Their relationship by this time has ended.
- When listening to the song, he cuts it just after its ending with the last lyric 'because I'm so strong.'
- He mutters 'yeah right' and throws the disc away.
- Which means Ayu wasn't strong enough or she was, as others have mentioned, self-deluding. Either way, the relationship failed.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 05:38 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.