![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#21
|
||||
|
||||
|
lol. i know people here in the US who use it to point to things ya know
i dont. . .but some people make a habit of it lol ayu. so cute XD |
|
#22
|
||||
|
||||
|
Wait...so it means nothing in Japan?
__________________
|
|
#23
|
||||
|
||||
|
#24
|
||||
|
||||
|
I think, she's not really mean to pointed the finger. She just wanna pointing at something and at the same time holding the fan. so, the middle finger is used. I can't find that it's her habit or meant for anything.
|
|
#25
|
|||
|
|||
|
I didn't even noticed the finger the first thing I noticed was her face...I thought something terrible might have happened that day xD
|
|
#26
|
||||
|
||||
|
Quote:
![]() nwy,never saw this pic,but i dont think she means anything with that or otherwise if it not an accident then Ayu should aware of the culture outside of Japan next time
__________________
|
|
#27
|
||||
|
||||
|
yeah... i have it..
__________________
Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another... |
|
#28
|
||||
|
||||
|
Quote:
I don't know, if it has another meaning.
__________________
*i had a dream that you were gone* |
|
#29
|
||||
|
||||
|
Quote:
BUT, I don't think it means the same thing...I need to ask my friend.
__________________
|
|
#30
|
||||
|
||||
|
LOL, of course the middle finger means exactly the same thing like here.
i know that from actually seeing people doing it there, when i was on vacation in japan (not to me though, lol) and also, i remember seeing it a couple of times in the manga, ranma 1/2. the japanese are not clueless. |
|
#31
|
||||
|
||||
|
Her expression is just hilarious; I can't get over that lol
|
|
#32
|
|||
|
|||
|
I'm sure Ayu and other Japanese knows it they're not dumb but that aside they're not making a big fuss about it.
The middle finger only means something when you want to put some meaning into it. |
![]() |
|
|
![]() |