What does XX in "A Song for XX" mean? - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Enquiries

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #9  
Old 31st May 2011, 04:41 PM
Linoa62 Linoa62 is offline
Greatful days Initiate
 
Join Date: Jul 2008
Location: France
Posts: 4,657
From a translation by Delirium-ZerO on ayu-mi-x ( http://www.ayu-mi-x.com/modules.php?...iewtopic&t=669 )
Quote:
Would you mind telling us the meaning of your album's title, "A Song for XX"

Ayu: The "A" in "A Song for XX" is both the "A" in Album, and the "A" in Ayu. As for the "XX", listeners can insert their favorite thing, the name of a person they care about, something like that. All that matters is that listeners imagine something there. Inside Ayu, there is only one meaning applied to the "XX". But, since everyone who listens will have different ideas as to who that song is about, I didn't want to limit the definition of "XX" by specifying its meaning to me, so listeners can themselves attach a meaning to it easily.
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT +1. The time now is 04:47 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.