[Translation] W (lyrics)

[summerain]

Originally Posted by drdolce

Nah, I don't see feminism here. This is a typical theme for a chick to use when love has given them too many lemons so they close their heart from it to avoid getting hurt ever again. I've written lyrics with this theme too. I didn't expect those casual sex references from Ayu though but it's fun to see her write about things differently.

Actually, she's kinda direct here, but there's a part of "Last angel" that I guess she's talking about casual sex:

"I had such a love that I couldn't be proud of
And felt guilty about
A merry night and a lonely morning
I repeated such a life"

[Minttulatte]

Originally Posted by summerain

Actually, she's kinda direct here, but there's a part of "Last angel" that I guess she's talking about casual sex:

"I had such a love that I couldn't be proud of
And felt guilty about
A merry night and a lonely morning
I repeated such a life"

Damn, I forgot that part of that song. I wish she had been more direct about it back then too.