[Translation] TEAMAyu blog: 24 April "Thanks for waitin'-- ☆" - Page 2 - Ayumi Hamasaki Sekai
Ayumi Hamasaki Sekai
· Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations ·


Go Back   Ayumi Hamasaki Sekai > Ayumi Hamasaki Forums > Ayu Celebrity News
Reload this Page [Translation] TEAMAyu blog: 24 April "Thanks for waitin'-- ☆"
Register FAQ Members List Calendar

Notices

Reply
Page 2 of 3 1 2 3
 
Thread Tools Display Modes
  #21  
Old 24th April 2010, 11:02 PM
JackieRos's Avatar
JackieRos JackieRos is offline
Curtain call Initiate
  
Join Date: Nov 2005
Location: New Jersey
Posts: 16,157
I bet she's #6
Reply With Quote
  #22  
Old 25th April 2010, 12:17 AM
kinix's Avatar
kinix kinix is offline
Connected Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: singapore
Posts: 2,406
I was thinking of number 6 too. Maybe she's wearing a wig cos she went out in the streets ritez?
Note that number is not a full shadow~ the legs were "chopped off"
__________________
Take a look at my Buy & Sell thread for huge sales of ayupan, CDs and many other ayu's rare merchandies! Thank you!

Reply With Quote
  #23  
Old 25th April 2010, 12:31 AM
Love Appears Love Appears is offline
meaning of Love Protector

  
Join Date: Dec 2003
Location: USA
Posts: 2,699
I say it's six (or maybe even 5) but I'd bet on six because of the head shape/hair. I don't really see it in 1 or 2.
Reply With Quote
  #24  
Old 25th April 2010, 01:13 AM
AyUta's Avatar
AyUta AyUta is offline
sending mail Initiate
  
Join Date: Dec 2007
Location: ||California||
Posts: 20,633
Ayu's either #1 or #6....
__________________




Reply With Quote
  #25  
Old 25th April 2010, 01:16 AM
AyuGAME's Avatar
AyuGAME AyuGAME is offline
Virgin Road Initiate
  
Join Date: Nov 2004
Location: Bandung, Indonesia
Posts: 19,312
haha...that's a creative idea...
ganbatte ayu!
__________________




Ayumi Hamasaki...Queen of my life...

Reply With Quote
  #26  
Old 25th April 2010, 01:35 AM
dzinup's Avatar
dzinup dzinup is offline
appears Initiate
  
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,059
I think ayu is #6!!
Reply With Quote
  #27  
Old 25th April 2010, 01:44 AM
ren0210989's Avatar
ren0210989 ren0210989 is offline
Voyage Initiate
  
Join Date: Oct 2006
Location: croatia
Posts: 3,255
this made me lol xD

tnx for translating
__________________
Reply With Quote
  #28  
Old 25th April 2010, 02:07 AM
crea_spain's Avatar
crea_spain crea_spain is offline
Who... Initiate
  
Join Date: May 2008
Location: Taipei
Posts: 1,144
OMFG! i was in Dotombori the same day and i think even at the same time, even i took several pictures of the Glico ad xDD i remember now saw a girl ahead of me walking too fast with pretty nails and same hairstyle like Ayu near of Tsutaya in ebisubashi around 8pm, maybe she was Ayu, i really thought was her but i don't want to bother her, less among a lot of people there, would be dangerous for her to ask "AYU!" haha... i respect her so much!

yeah i also think Ayu is #6 (LOL)

thanks for translations Misa chan ^^
Last edited by crea_spain; 25th April 2010 at 02:09 AM.
Reply With Quote
  #29  
Old 25th April 2010, 02:13 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
thanks a lot for sharing again arigatou!!
Reply With Quote
  #30  
Old 25th April 2010, 02:28 AM
jkm444's Avatar
jkm444 jkm444 is offline
SCAR Initiate
  
Join Date: Feb 2003
Location: USA
Posts: 1,541
# 6 because the shadow's hair looks like ayu's hair.
Reply With Quote
  #31  
Old 25th April 2010, 02:46 AM
Qt Mashi's Avatar
Qt Mashi Qt Mashi is offline
Born To Be... Initiate
  
Join Date: Sep 2004
Location: Australia-Brisbane, where kangaroos jump around my backyard
Posts: 9,900
i'm pretty sure it's number 1~
Reply With Quote
  #32  
Old 25th April 2010, 02:56 AM
Amrai-chan Amrai-chan is offline
NEVER EVER Initiate
  
Join Date: Apr 2008
Posts: 1,664
I think she is 1.
Reply With Quote
  #33  
Old 25th April 2010, 02:57 AM
JinHamasaki's Avatar
JinHamasaki JinHamasaki is offline
Far away Initiate
  
Join Date: Aug 2002
Location: Orlando, FL
Posts: 1,341
oo I wonder what she is going to change for Osaka...
Reply With Quote
  #34  
Old 25th April 2010, 03:14 AM
shineestar's Avatar
shineestar shineestar is offline
WHATEVER Initiate
  
Join Date: Jan 2009
Location: u.s
Posts: 430
thanks for the translation! lol i thought she was #6. XD
Reply With Quote
  #35  
Old 25th April 2010, 03:31 AM
Bigtop Bigtop is offline
Beautiful Day Initiate
  
Join Date: Dec 2006
Location: Bothell, WA, USA
Posts: 9,548
Thanks for sharing! (Still trying to wonder if Ayu will ever tweet me back...)
Reply With Quote
  #36  
Old 25th April 2010, 03:33 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
She just wrote a TA message with teh answers...

I got it right ^^

Ayu is #1 ^^ hehe

of course XD
__________________

♥

How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
  #37  
Old 25th April 2010, 03:36 AM
AyUmIXx's Avatar
AyUmIXx AyUmIXx is offline
until that Day… Initiate
  
Join Date: Jun 2005
Posts: 10,403
haha i also thought that she was number 1 haha XD
but that number 6 also looks like her..
who's that?
Reply With Quote
  #38  
Old 25th April 2010, 03:37 AM
AyuWorld's Avatar
AyuWorld AyuWorld is offline
ourselves Initiate
  
Join Date: Aug 2009
Location: France/Malaysia
Posts: 4,722
thats soo easy haha ayu's no 6 of couse ^^ because we can easily see her hair hsape and plus she gives us the hint with the pic of her facing the wall XD

thnx misa


EDIT: OMG i didnt the older post so she's no 1 XDD i'm wrong *facepalm*
Last edited by AyuWorld; 25th April 2010 at 03:40 AM.
Reply With Quote
  #39  
Old 25th April 2010, 03:47 AM
Lanz16 Lanz16 is offline
WE WISH Initiate
  
Join Date: Nov 2007
Location: Republika ng Pilipinas
Posts: 4,014
LOLz! XD
A very funny entry indeed! XDD

I had no idea which silhouette was Ayu's
Thanks for sharing
__________________

"From 2004 to 2011, thank you Ayu for sharing your wonderful music to my life..."

Reply With Quote
  #40  
Old 25th April 2010, 03:50 AM
aura~'s Avatar
aura~ aura~ is offline
Heartplace Initiate
  
Join Date: Aug 2008
Location: Barcelona, Spain
Posts: 3,794
that



is that:

__________________

♥

How to join Team Ayu! ~

Reply With Quote
Reply
Page 2 of 3 1 2 3

Tags
ayu's diary, ayumi hamasaki, rock'n'roll circus, team ayu, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off


All times are GMT +1. The time now is 02:32 PM.

Contact Us - Ayumi Hamasaki Sekai - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.