[Translation] You & Me (YouTube edit) Lyrics

[Misa-chan]

Thanks to Aderianu for kanji!!!

The memories from that summer
Are still vivid even now
Always, when I remember them
Being with you is great

The memories from that summer
Are still vivid even now
Always, when I remember them
Being with you is great

on friday nite, our eyes met
on saturday, we got close
on tuesday, we made it real
on friday nite, it repeated

The memories from that summer
Are still vivid even now
Always, when I remember them
Being with you is great

We were in a dream, in love
And there, we really loved
I wanted to believe that it was fate

That summer, we went all out
Our suntanned skins pressed close
Even if we screamed or cried
Even so, we just wanted to reach the other

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

on friday nite me to me ga atte
on saturday chizuita ne
on tuesday kashika ni natte
on friday nite megutta

Ano natsu no omoide wa
Ima mo mada azayaka na mama
Itsudatte omoidasu nara
Anata to futari ga ii

Muchuu ni natte koishite
Sono uchi ni aishite
Sore ga unmei nan da tte shinjiteitakatta

Ano natsu wa omoikiri
Hiyakeshita hada yoseatte
Sakendari naitari shitemo
Soredemo tsutaetakatta