[Translation] TEAMAyu blog: 6th March "In one breath,"

#11

6th March 2010, 01:24 PM

Misa-chan

July 1st Initiate

Join Date: Oct 2006

Location: Japan

Posts: 2,903

^Yep, it's our favourite GoMi lol!!

And yes, she wrote it. I think oji-i-san translated it as bull****? But since Japanese has only a couple of vulgarities to match to the scores available in English vocabulary, I leave you to insert your own.

__________________

Visit: Misa-chan’s J-pop blog ♪

Tags

ayu, ayu's diary, ayumi, ayumi hamasaki, hamasaki ayumi, microphone, rock'n'roll circus, team ayu, teamayu, translation

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 06:59 PM.