![]() |
| · Ayu's Official Site · Ayu's twitter · Ayu's YouTube · masa's translations · Misa-chan's translations · |
|
#11
|
||||
|
||||
|
I love it, and I hope there is more to it than this. I love summers songs I can dance to, and this one makes me wanna jump up and dance. I'd love a ballad version to I think though, the lyrics are beautiful but kind sad at the same time. *sigh* summer love...
![]() This is how I translated it, if anyone is interested (I'm no pro so please correct if it needs it): Memories of that Summer are still vivid When I remember it, I wanna be with you (x2) On Friday night, our eyes met On Saturday, I approached him On Tuesday, We were certain On Friday night, It was over Memories of that Summer are still vivid When I remember it, I wanna be with you Crazy in love, quickly in love I wanted to believe it was destiny lalalalalalala…. That summer, tanned skin touched Shouting and crying, still, I want to talk to you |
| Tags |
| 浜崎 あゆみ, 浜崎あゆみ, a summer best, ayumi hamasaki, you & me |
|
|
![]() |